Esta edição segue a numeração do texto hebraico; entre colchetes, a numeração tradicional.
Javé: quem argui com Deus, que responda
1E Javé respondeu a Jó, e disse: 2«O que contende com o Todo-Poderoso quer corrigi-lo? Quem argui com Deus, que responda!» 3Então Jó respondeu a Javé, e disse: 4«Olha: eu sou pouca coisa. Que te responderei? Ponho a mão sobre a boca. 5Uma vez falei, e não responderei; duas — e não prosseguirei.»
Javé, de novo desde o turbilhão: tens um braço como o meu?
6E Javé respondeu a Jó desde um turbilhão, e disse: 7«Cinge os teus lombos como um varão: eu te perguntarei, e tu me farás saber. 8Chegarias a anular o meu direito, a condenar-me para teres tu razão? 9Tens tu um braço como o de Deus? Trovejas com uma voz como a dele? 10Enfeita-te, então, de grandeza e de altura; veste-te de esplendor e de majestade. 11Espalha os furores da tua ira; olha para todo soberbo e abate-o. 12Olha para todo soberbo e humilha-o; esmaga os ímpios onde estão. 13Esconde-os no pó, todos juntos; amarra-lhes o rosto no lugar escondido. 14E então também eu te louvarei, porque a tua direita te salvou.
Javé: olha o Beemote
15Olha o Beemote, que eu fiz contigo: come erva como o boi. 16Olha: a sua força está nos lombos, e o seu vigor, nos músculos do ventre. 17Endurece a cauda como um cedro; os nervos das suas coxas se entrelaçam. 18Os seus ossos são canos de bronze; os seus membros, barras de ferro. 19Ele é o princípio dos caminhos de Deus: só quem o fez lhe chega com a espada. 20Os montes lhe produzem o pasto, e ali brincam todos os animais do campo. 21Deita-se debaixo dos lótus, no esconderijo do caniçal e do brejo. 22Os lótus o cobrem com a sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam. 23Se o rio se enfurece, ele não se apressa; fica tranquilo ainda que o Jordão lhe suba até a boca. 24Alguém o apanha pelos olhos? Fura-lhe o nariz com laços?
Javé: podes tirar o Leviatã com anzol?
25[41:1]Podes tirar o Leviatã com anzol, e prender-lhe a língua com uma corda? 26[41:2]Podes pôr-lhe um junco no nariz, e furar-lhe a queixada com um gancho? 27[41:3]Vai ele multiplicar-te súplicas? Vai falar-te palavras brandas? 28[41:4]Fará contigo uma aliança, para que o tomes por servo para sempre? 29[41:5]Brincarás com ele como com um passarinho? Vais amarrá-lo para as tuas meninas? 30[41:6]Os sócios da pesca farão negócio dele? Reparti-lo-ão entre os mercadores? 31[41:7]Encherás de arpões a sua pele, e de fisgas a sua cabeça? 32[41:8]Põe a tua mão sobre ele: lembra-te da luta — e não voltarás a fazê-lo.
