Quem é Deus como tu?
1Ai de mim! Fiquei como quem recolhe frutos no fim do verão, como quem rebusca depois da vindima: não há um cacho para comer, nem o figo temporão que a minha alma desejava. 2Sumiu da terra o homem fiel, não há mais quem seja reto entre os homens. Todos ficam à espreita de sangue, cada um caça o próprio irmão com uma rede. 3As mãos deles são hábeis para o mal: o chefe exige, o juiz cobra a sua paga, o poderoso diz o que a sua alma cobiça — e assim tecem juntos a trama. 4O melhor deles é como um espinho; o mais reto, pior que uma cerca de abrolhos. Chegou o dia dos teus vigias, o dia da tua visitação: agora vem a confusão deles. 5Não acreditem no amigo, não confiem no companheiro. Diante da que dorme no teu peito, guarda as portas da tua boca. 6Porque o filho despreza o pai, a filha se levanta contra a mãe, a nora contra a sogra: os inimigos de um homem são os da sua própria casa. 7Mas eu porei os olhos em Javé, esperarei no Deus da minha salvação: o meu Deus me ouvirá. 8Não te alegres à minha custa, inimiga minha! Se caí, eu me levanto; se moro nas trevas, Javé é a minha luz. 9Suportarei a indignação de Javé, porque pequei contra ele, até que ele defenda a minha causa e faça o meu direito. Ele me trará para a luz, e eu verei a sua justiça. 10Então a minha inimiga verá, e a vergonha a cobrirá — ela, que me dizia: «Onde está Javé, o teu Deus?» Os meus olhos hão de vê-la; agora ela será pisada como a lama das ruas. 11Dia de reconstruir os teus muros! Naquele dia, a tua fronteira se estenderá para longe. 12Naquele dia virão até ti, desde a Assíria e as cidades do Egito, desde o Egito até o Rio, de mar a mar e de montanha a montanha.* 13Mas a terra virará um deserto por causa dos seus moradores, pelo fruto das suas obras. 14Apascenta o teu povo com o teu cajado, o rebanho da tua herança, que mora sozinho num bosque, no meio do Carmelo. Que pastem em Basã e em Gileade, como nos dias antigos. 15Como nos dias em que saíste da terra do Egito, eu mostrarei maravilhas ao meu povo. 16As nações verão e ficarão envergonhadas de todo o seu poder; porão a mão sobre a boca, e os seus ouvidos ensurdecerão. 17Lamberão o pó como a serpente, como os répteis do chão sairão tremendo dos seus esconderijos. Virão apavorados a Javé, o nosso Deus, e terão medo de ti. 18Quem é Deus como tu, que perdoa a culpa e passa por cima da rebeldia do resto da sua herança? Ele não retém para sempre a sua ira, porque tem prazer no amor leal.* 19Voltará a ter compaixão de nós, pisará as nossas culpas; lançarás todos os pecados deles nas profundezas do mar.* 20Darás a Jacó a fidelidade, e a Abraão o amor leal, como juraste aos nossos pais desde os dias antigos.
Notas
- 7:12 — A palavra hebraica aqui traduzida por «Egito» significa também «praça forte»; as duas leituras são antigas.
- 7:18 — «Quem é Deus como tu?» faz eco ao nome do profeta: Miqueias significa «quem é como Yah?».
- 7:19 — O texto hebraico diz «todos os pecados deles», logo depois de «as nossas culpas». A Septuaginta e a Vulgata leem «todos os nossos pecados», e assim traduzem muitas versões. Aqui se segue o texto hebraico.
