Saltar para o conteúdo

Eclesiastes · 12 capítulos

Eclesiastes 9

Capa de Eclesiastes — Bíblia ZARZA

Uma só sorte para todos

1A tudo isso dediquei o meu coração, e tudo isso examinei: que os justos e os sábios e as suas obras estão na mão de Deus. Amor ou ódio, o homem não sabe: tudo está diante deles. 2Tudo é como é para todos: uma só sorte para o justo e para o ímpio, para o bom, para o puro e para o impuro, para quem sacrifica e para quem não sacrifica; como o bom, assim o pecador; quem jura, como quem teme jurar.* 3Este é o mal em tudo o que se faz debaixo do sol: que haja uma só sorte para todos. E o coração dos filhos do homem está cheio de mal, e há desvario no seu coração enquanto vivem; e depois, para os mortos. 4Porque quem está unido a todos os vivos ainda tem confiança: melhor um cão vivo do que um leão morto. 5Porque os vivos sabem que vão morrer, mas os mortos não sabem nada, e já não têm recompensa, porque a sua lembrança se perdeu. 6O seu amor, o seu ódio e o seu ciúme já pereceram; e nunca mais terão parte em nada do que se faz debaixo do sol. 7Vá, coma o seu pão com alegria e beba o seu vinho de coração contente, porque Deus já se agradou das suas obras. 8Sejam brancas as suas roupas em todo tempo, e não falte óleo na sua cabeça. 9Desfrute a vida com a mulher que você ama, todos os dias da sua vida de sopro, que ele lhe deu debaixo do sol — todos os seus dias de sopro; porque essa é a sua parte na vida e na labuta com que você labuta debaixo do sol. 10Tudo o que a sua mão encontrar para fazer, faça com a sua força; porque não há obra, nem conta, nem conhecimento, nem sabedoria no Sheol, para onde você vai. 11Voltei-me e vi debaixo do sol: não é dos velozes a corrida, nem dos valentes a guerra, nem dos sábios o pão, nem dos inteligentes a riqueza, nem dos que sabem o favor; porque tempo e acaso alcançam a todos. 12Porque o homem também não conhece a sua hora: como os peixes apanhados na rede fatal, como os pássaros presos no laço, assim se enredam os filhos do homem no tempo mau, quando cai de repente sobre eles.

A sabedoria do pobre e a necedade dos poderosos

13Também vi esta sabedoria debaixo do sol, e ela me pareceu grande: 14uma cidade pequena, com poucos homens dentro; veio contra ela um grande rei, e a cercou, e levantou contra ela grandes baluartes. 15E encontrou-se nela um homem pobre e sábio, e ele salvou a cidade com a sua sabedoria; mas ninguém se lembrou daquele homem pobre. 16Então eu disse: «Melhor a sabedoria do que a força» — mas a sabedoria do pobre é desprezada, e as suas palavras não são ouvidas. 17As palavras dos sábios, ouvidas com sossego, valem mais do que o grito de quem manda entre tolos. 18Melhor a sabedoria do que armas de guerra; mas um só pecador destrói muito bem.

Notas

  1. 9:2 — O texto hebraico diz «para o bom, para o puro e para o impuro», sem «para o mau» como par de «para o bom». A Septuaginta, a versão siríaca e a Vulgata acrescentam «e para o mau», e assim traduzem muitas versões. Além disso, a Septuaginta começa o versículo com «vaidade» em vez de «tudo». Aqui se segue o texto hebraico.

Capítulos · Eclesiastes

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.479 podcasts — países