Diante do rei, e a obra que ninguém alcança
1Quem é como o sábio? E quem sabe a explicação de uma coisa? A sabedoria do homem ilumina o seu rosto, e a dureza do seu rosto se transforma. 2Eu digo: guarde a ordem do rei, e isso por causa do juramento a Deus. 3Não se apresse a sair da presença dele, nem persista em coisa má, porque ele faz tudo o que quer. 4Pois a palavra do rei é soberana, e quem lhe dirá: «Que está fazendo?» 5Quem guarda o mandamento não conhecerá coisa má, e o coração do sábio conhece tempo e juízo. 6Porque para cada coisa há tempo e juízo — mas o mal do homem pesa muito sobre ele. 7Porque ele não sabe o que virá; e como será, quem lhe contará? 8Não há homem que tenha domínio sobre o fôlego, para reter o fôlego, nem domínio sobre o dia da morte; não há dispensa nessa guerra, nem a impiedade livra os que a praticam. 9Tudo isso vi, ao dedicar o meu coração a toda obra que se faz debaixo do sol, no tempo em que um homem domina outro homem para o mal dele. 10E então vi ímpios sepultados; e vinham, e do lugar santo saíam; e eram esquecidos na cidade em que assim tinham feito. Também isso é sopro.* 11Porque a sentença contra a obra má não se executa depressa, o coração dos filhos do homem se enche de vontade de fazer o mal. 12Ainda que o pecador faça o mal cem vezes e prolongue os seus dias, eu sei que haverá bem para os que temem a Deus, para os que têm temor diante dele; 13e não haverá bem para o ímpio, e ele não prolongará os seus dias como a sombra, porque não tem temor diante de Deus. 14Há um sopro que se dá sobre a terra: há justos a quem acontece conforme a obra dos ímpios, e há ímpios a quem acontece conforme a obra dos justos. Digo que também isso é sopro. 15E louvei eu a alegria, porque não há nada melhor para o homem debaixo do sol do que comer, beber e alegrar-se; e que isso o acompanhe na sua labuta, nos dias da vida que Deus lhe deu debaixo do sol. 16Quando dediquei o meu coração a conhecer a sabedoria e a ver a ocupação que se dá sobre a terra — porque nem de dia nem de noite os seus olhos veem sono —, 17então vi toda a obra de Deus: o homem não pode descobrir a obra que se faz debaixo do sol. Por mais que o homem labute em buscá-la, não a achará; e, ainda que o sábio diga que a conhece, não poderá achá-la.
Notas
- 8:10 — O texto hebraico diz «foram esquecidos» (yishtakkehu). Alguns manuscritos hebraicos, a Septuaginta e a Vulgata leem «foram louvados» (yishtabbehu), que em hebraico difere numa só letra, e assim traduzem muitas versões. Aqui se segue o texto hebraico.
