1Lembre-se do seu Criador nos dias da sua mocidade, antes que venham os dias maus e cheguem os anos dos quais você dirá: «Não tenho neles prazer»; 2antes que se escureçam o sol e a luz, e a lua e as estrelas, e voltem as nuvens depois da chuva; 3no dia em que tremerem os guardas da casa, e se curvarem os homens de força; e pararem as que moem, porque são poucas; e se escurecerem as que olham pelas janelas; 4e se fecharem as portas para a rua, quando baixar o ruído do moinho; e alguém se levantar à voz do pássaro, e se calarem todas as filhas do canto; 5e também tiverem medo do que é alto, e houver terrores no caminho; e florescer a amendoeira, e se arrastar o gafanhoto, e se romper a alcaparra — porque o homem vai para a sua casa eterna, e os que choram já rondam a praça; 6antes que se rompa o cordão de prata, e se quebre a taça de ouro, e se despedace o cântaro junto à fonte, e se parta a roda junto ao poço; 7e o pó volte à terra, como era, e o fôlego volte a Deus, que o deu. 8Sopro dos sopros — diz o Mestre —, tudo é sopro.
Fim da conversa
9Além de ter sido sábio, o Mestre ainda ensinou conhecimento ao povo; pesou, investigou e compôs muitos provérbios. 10O Mestre procurou achar palavras agradáveis, e o que se escreveu com retidão: palavras de verdade.* 11As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos fincados os mestres das coletâneas: foram dadas por um só pastor. 12Além disso, meu filho, tome cuidado: fazer muitos livros não tem fim, e muito estudo cansa a carne. 13Fim da conversa; tudo foi ouvido: tema a Deus e guarde os seus mandamentos, porque isso é o homem todo. 14Porque Deus trará a juízo toda obra, e tudo o que está oculto, seja bom, seja mau.
Notas
- 12:10 — O texto hebraico diz «e o que está escrito» (vekatuv), sem dizer quem escreve. A Vulgata e a versão siríaca leem «e escreveu» (vekatav), e assim traduzem muitas versões. Aqui se segue o texto hebraico.
