Saltar para o conteúdo

Oseias · 14 capítulos

Oseias 10

Capa de Oseias — Bíblia ZARZA

A videira que multiplicou altares

1Israel é videira exuberante que dá fruto para si mesma. Quanto mais fruto colhia, mais altares levantou; quanto melhor ia a sua terra, mais enfeitou as suas estelas. 2O coração deles é dividido: agora vão pagar. Ele mesmo derrubará os seus altares e arrasará as suas estelas. 3Então dirão: «Não temos rei, porque não tememos a Javé — e um rei, o que faria por nós?» 4Falam palavras vãs, juram falso, fecham acordos; e o direito brota como erva venenosa nos sulcos do campo. 5Pelos bezerros de Bete-Áven tremem os moradores de Samaria. O povo do bezerro vai chorar por ele, e os seus sacerdotes idólatras, que nele se alegravam, chorarão pela sua glória, porque dele partiu para o exílio. 6Também ele será levado à Assíria, como tributo ao rei Jareb. Efraim colherá vergonha, e Israel se envergonhará do plano que fez.* 7Samaria está acabada, e o seu rei com ela: lasca à deriva na superfície da água. 8Serão arrasados os altos de Áven, o pecado de Israel; espinhos e cardos subirão sobre os seus altares. E dirão aos montes: «Cubram-nos!», e às colinas: «Caiam sobre nós!» 9Desde os dias de Gibeá você pecou, Israel; e ali continuam parados. Em Gibeá, a guerra contra os filhos da perversidade não vai alcançá-los? 10Quando eu quiser, vou discipliná-los, e povos se juntarão contra eles, quando forem atados às suas duas culpas.* 11Efraim era novilha adestrada, que gostava de debulhar; e eu passei o jugo sobre o seu belo pescoço. Agora vou atrelar Efraim: Judá vai arar, Jacó vai gradear.

Semeiem em justiça, arroteiem o pousio

12Semeiem para vocês em justiça, colham conforme o amor leal, arroteiem a terra em pousio! É tempo de buscar a Javé, até que ele venha e faça chover justiça sobre vocês. 13Vocês araram maldade, colheram injustiça, comeram o fruto da mentira. Porque você confiou no seu caminho e na multidão dos seus guerreiros, 14vai se levantar um estrondo de guerra contra o seu povo, e todas as suas fortalezas serão arrasadas — como Salmã arrasou Bete-Arbel no dia da batalha, quando mãe e filhos foram despedaçados juntos. 15Assim Betel fará com vocês, pela maldade sem tamanho que cometeram. Ao raiar do dia, o rei de Israel estará acabado de vez.

Notas

  1. 10:6 — Como em 5:13, o texto hebraico diz «o rei Jareb», que a Septuaginta também trata como nome próprio. Dividindo de outro modo as mesmas letras hebraicas, muitas versões modernas traduzem «o grande rei», título do rei da Assíria. Aqui se segue o texto hebraico.
  2. 10:10 — O texto hebraico escreve «os seus dois olhos»; a tradição massorética manda ler «as suas duas culpas». Aqui se segue o que se lê.

Capítulos · Oseias

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.479 podcasts — países