Esta edição segue a numeração do texto hebraico; entre colchetes, a numeração tradicional.
Moisés relembra o caminho no deserto
1[29:2]Moisés chamou todo o Israel e lhes disse: «Vocês viram tudo o que Javé fez diante dos seus olhos, na terra do Egito, a Faraó, a todos os seus servos e a toda a sua terra — 2[29:3]as grandes provas que os seus olhos viram, aqueles sinais e aqueles grandes prodígios. 3[29:4]Mas Javé não lhes deu um coração para entender, olhos para ver, nem ouvidos para escutar, até hoje. 4[29:5]Eu os fiz andar quarenta anos no deserto; as suas roupas não se gastaram sobre vocês, e a sua sandália não se gastou no seu pé. 5[29:6]Vocês não comeram pão, nem beberam vinho ou bebida forte, para que soubessem que eu sou Javé, seu Deus. 6[29:7]E vocês chegaram a este lugar; e Seom, rei de Hesbom, e Ogue, rei de Basã, saíram ao nosso encontro para a guerra, e nós os derrotamos. 7[29:8]E tomamos a sua terra, e a demos por herança aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo de Manassés. 8[29:9]Guardem as palavras desta aliança e as pratiquem, para que prosperem em tudo o que fizerem.
Todo o Israel está diante de Javé
9[29:10]Hoje vocês estão de pé, todos vocês, diante de Javé, seu Deus — os seus chefes, as suas tribos, os seus anciãos e os seus oficiais, todo homem de Israel, 10[29:11]os seus filhos pequenos, as suas mulheres e o estrangeiro que está no meio do seu acampamento, desde o que corta a sua lenha até o que tira a sua água — 11[29:12]para que você entre na aliança de Javé, seu Deus, e no seu juramento, que Javé, seu Deus, faz hoje com você, 12[29:13]para que hoje ele o estabeleça como seu povo, e ele seja o seu Deus, como lhe disse e como jurou a seus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó. 13[29:14]E não é somente com vocês que eu faço esta aliança e este juramento, 14[29:15]mas com quem quer que esteja aqui conosco, de pé hoje diante de Javé, nosso Deus, e com quem quer que não esteja aqui conosco hoje. 15[29:16]Porque vocês sabem como vivemos na terra do Egito, e como passamos pelo meio das nações pelas quais vocês passaram;
A raiz que produz veneno
16[29:17]e vocês viram as suas coisas repugnantes e os seus ídolos — madeira e pedra, prata e ouro — que havia entre eles. 17[29:18]Cuidado, para que não haja entre vocês homem ou mulher, família ou tribo, cujo coração hoje se desvie de Javé, nosso Deus, para ir servir aos deuses daquelas nações; cuidado, para que não haja entre vocês raiz que produza veneno e absinto, 18[29:19]e que, ao ouvir as palavras deste juramento, se abençoe no seu coração, dizendo: “Terei paz, ainda que eu ande na teimosia do meu coração” — varrendo com isso o regado junto com o ressecado. 19[29:20]Javé não estará disposto a perdoá-lo; ao contrário, a ira e o zelo de Javé fumegarão contra aquele homem, e toda a maldição escrita neste livro se assentará sobre ele, e Javé apagará o seu nome de debaixo dos céus. 20[29:21]Javé o separará para a desgraça, dentre todas as tribos de Israel, conforme todas as maldições da aliança escrita neste livro da lei. 21[29:22]E a geração futura — os seus filhos, que se levantarem depois de vocês —, e o estrangeiro que vier de uma terra distante, dirão, ao verem as pragas daquela terra e as enfermidades que Javé nela causou — 22[29:23]enxofre e sal, toda a sua terra ardendo, incapaz de ser semeada, incapaz de brotar, sem que nela cresça nenhuma erva, como a destruição de Sodoma e Gomorra, Admá e Zeboim, que Javé destruiu na sua ira e no seu furor — 23[29:24]e todas as nações dirão: “Por que Javé fez assim com esta terra? O que significa o ardor desta grande ira?” 24[29:25]então dirão: “Porque abandonaram a aliança de Javé, o Deus dos seus pais, que ele fez com eles quando os tirou da terra do Egito, 25[29:26]e foram servir a outros deuses, e se prostraram diante deles, deuses que não conheciam e que ele não lhes tinha designado. 26[29:27]por isso a ira de Javé se acendeu contra aquela terra, trazendo sobre ela toda a maldição escrita neste livro. 27[29:28]Javé os arrancou da sua terra com ira, furor e grande indignação, e os lançou em outra terra, como se vê hoje.” 28[29:29]As coisas ocultas pertencem a Javé, nosso Deus; mas as coisas reveladas pertencem a nós e aos nossos filhos, para sempre, para que pratiquemos todas as palavras desta lei.
