A oração de Daniel
1No primeiro ano de Dario, filho de Assuero, da linhagem dos medos, que foi feito rei sobre o reino dos caldeus, 2no primeiro ano do seu reinado, eu, Daniel, entendi pelos livros o número dos anos que, segundo a palavra de Javé ao profeta Jeremias, deviam cumprir-se sobre as ruínas de Jerusalém: setenta anos. 3Voltei o rosto para o Senhor Deus, buscando-o em oração e súplicas, com jejum, pano de saco e cinza. 4Orei a Javé, meu Deus, e confessei: «Ah, Senhor, Deus grande e temível, que guardas a aliança e o amor leal com os que te amam e guardam os teus mandamentos! 5Pecamos, cometemos iniquidade, agimos com perversidade, fomos rebeldes, desviando-nos dos teus mandamentos e das tuas normas. 6Não demos ouvidos aos teus servos, os profetas, que falaram em teu nome aos nossos reis, aos nossos chefes, aos nossos pais e a todo o povo da terra. 7A ti, Senhor, pertence a justiça; a nós, a vergonha no rosto, como hoje se vê: aos homens de Judá, aos habitantes de Jerusalém e a todo Israel, aos de perto e aos de longe, em todas as terras para onde os expulsaste, pela infidelidade com que te foram infiéis. 8Javé, a nós pertence a vergonha no rosto, aos nossos reis, aos nossos chefes e aos nossos pais, porque pecamos contra ti. 9Ao Senhor, nosso Deus, pertencem a compaixão e o perdão, embora nos tenhamos rebelado contra ele. 10E não obedecemos à voz de Javé, nosso Deus, para andar nas leis que ele nos deu por meio dos seus servos, os profetas. 11Todo Israel transgrediu a tua lei e se desviou, para não obedecer à tua voz. Por isso se derramaram sobre nós a maldição e o juramento escritos na lei de Moisés, servo de Deus, porque pecamos contra ele. 12Ele cumpriu a palavra que tinha falado contra nós e contra os juízes que nos julgavam, trazendo sobre nós um mal tão grande que nunca se fez debaixo de todo o céu o que se fez em Jerusalém. 13Como está escrito na lei de Moisés, todo esse mal veio sobre nós; e nós não buscamos o favor de Javé, nosso Deus, convertendo-nos das nossas iniquidades e atentando para a tua verdade. 14Por isso Javé velou sobre o mal e o trouxe sobre nós; porque Javé, nosso Deus, é justo em todas as obras que faz, e nós não obedecemos à sua voz. 15Agora, Senhor, nosso Deus, que tiraste o teu povo da terra do Egito com mão forte e fizeste para ti um nome, como hoje se vê: nós pecamos, agimos com perversidade. 16Senhor, conforme todos os teus atos de justiça, afasta a tua ira e o teu furor da tua cidade, Jerusalém, o teu santo monte; porque, pelos nossos pecados e pelas iniquidades dos nossos pais, Jerusalém e o teu povo se tornaram objeto de escárnio para todos ao nosso redor. 17Agora, ouve, nosso Deus, a oração do teu servo e as suas súplicas, e faze resplandecer o teu rosto sobre o teu santuário devastado, por amor do Senhor. 18Inclina, meu Deus, o teu ouvido e ouve; abre os teus olhos e vê as nossas ruínas e a cidade sobre a qual se invoca o teu nome. Não é confiados na nossa justiça que apresentamos as nossas súplicas diante de ti, mas na tua grande compaixão. 19Senhor, ouve! Senhor, perdoa! Senhor, atende e age! Não tardes, por amor de ti mesmo, meu Deus, porque o teu nome se invoca sobre a tua cidade e sobre o teu povo.»
As setenta semanas
20Eu ainda estava falando, orando e confessando o meu pecado e o pecado do meu povo Israel, e apresentando a minha súplica diante de Javé, meu Deus, pelo santo monte do meu Deus; 21ainda estava eu falando em oração, quando o homem Gabriel, que eu tinha visto na visão do princípio, veio a mim em voo rápido, à hora da oferenda da tarde. 22Ele me instruiu, falou comigo e disse: «Daniel, agora saí para te dar entendimento. 23No início das tuas súplicas saiu uma palavra, e eu vim anunciá-la, porque és muito amado. Atenta, pois, para a palavra e entende a visão. 24Setenta semanas foram decretadas sobre o teu povo e sobre a tua santa cidade, para acabar com a transgressão, pôr fim ao pecado, expiar a iniquidade, trazer a justiça eterna, selar a visão e a profecia e ungir o santo dos santos.* 25Sabe, pois, e entende: desde a saída da palavra para restaurar e reconstruir Jerusalém até um ungido, um príncipe, haverá sete semanas; e, por sessenta e duas semanas, ela será reconstruída, com praça e fosso, mas em tempos de angústia.* 26Depois das sessenta e duas semanas, um ungido será eliminado, e não terá nada; e o povo de um príncipe que virá destruirá a cidade e o santuário. O seu fim virá como uma inundação, e até o fim haverá guerra; devastações estão decretadas. 27Ele firmará uma aliança com muitos por uma semana; e, na metade da semana, fará cessar o sacrifício e a oferenda. Sobre a asa das abominações virá um devastador, até que a destruição decretada se derrame sobre o devastador.»
Notas
- 9:24 — O texto hebraico escreve «selar os pecados»; a tradição massorética manda ler «pôr fim ao pecado». Aqui se segue o que se lê.
- 9:25 — A pontuação massorética separa «sete semanas» de «sessenta e duas semanas», e é essa divisão que se segue aqui; a Septuaginta e a Vulgata leem os dois números como um único prazo até o ungido.
