Como o jovem não lhe dava a menor atenção, o rei chamou a mãe e a exortava a ser conselheira do rapaz, para a salvação dele.
No contexto
23Por isso o Criador do mundo, que plasmou a origem do homem e concebeu a origem de todas as coisas, com misericórdia lhes devolve de novo o alento e a vida, já que agora vocês se desprezam a si mesmos por causa das leis dele.» 24Antíoco, julgando-se desprezado e suspeitando que aquela voz o insultava, como o mais novo ainda estava vivo, não só o exortava com palavras, mas lhe garantia com juramentos que o faria rico e invejado se abandonasse as tradições pátrias, que o teria por amigo e lhe confiaria cargos. 25Como o jovem não lhe dava a menor atenção, o rei chamou a mãe e a exortava a ser conselheira do rapaz, para a salvação dele. 26Como ele insistiu muito, ela aceitou persuadir o filho. 27Inclinando-se para ele e zombando do tirano cruel, falou assim na língua pátria: «Meu filho, tenha piedade de mim, que o carreguei no ventre nove meses, o amamentei três anos, o criei, o trouxe até esta idade e o sustentei.