Mas um certo Simão, da tribo de Benjamim, nomeado administrador do templo, entrou em conflito com o sumo sacerdote a respeito da fiscalização do mercado da cidade.
No contexto
2acontecia que os próprios reis honravam o lugar e engrandeciam o templo com as mais ricas oferendas, 3a ponto de Seleuco, rei da Ásia, custear com as suas próprias rendas todas as despesas exigidas pelo serviço dos sacrifícios. 4Mas um certo Simão, da tribo de Benjamim, nomeado administrador do templo, entrou em conflito com o sumo sacerdote a respeito da fiscalização do mercado da cidade. 5Não conseguindo prevalecer sobre Onias, foi ter com Apolônio, filho de Tarseas, que naquele tempo era general da Celessíria e da Fenícia, 6e lhe informou que o tesouro de Jerusalém estava repleto de riquezas indizíveis, que a soma dos fundos era incontável e não se destinava às despesas dos sacrifícios, e que era possível fazer tudo aquilo cair em poder do rei.