Saltar para o conteúdo

C2 · Unidade 9 · Prática

Prática: a palavra exata sob pressão

Aplicar os cinco eixos, os padrões sintáticos e o acento contrastivo em tarefas de escrita e de fala comparáveis a um exame de proficiência.

Os cinco exercícios são feitos em sequência e sem dicionário. Se precisar consultar, faça-o depois e anote qual eixo falhou: quase sempre é o mesmo duas vezes. O exercício 5 é de produção oral e não tem solução escrita, mas sim um critério de correção explícito.

1. Escute a pista inteira e anote, para cada frase, a palavra que a tornaria exata.

  1. Frase 1
  2. Frase 2
  3. Frase 3
  4. Frase quatro
  5. Frase cinco
  6. Frase seis
Ver soluções
  1. appreciable
  2. volunteered
  3. cut
  4. peered
  5. allege
  6. flawless

2. Complete com a palavra exata da série indicada entre parênteses.

  1. The board ___ that the projections had been too optimistic. (conceded · alleged · insisted)
  2. There was an ___ improvement, small but impossible to ignore. (appreciable · significant · negligible)
  3. Her uncle is ___ with the heating, and the family jokes about it. (frugal · stingy · economical)
  4. The new law is designed to ___ speculation, not to end it. (curb · slash · pare)
  5. She ___ the room once and found him at the back. (scanned · gazed · peered)
  6. The archive ___ four thousand letters and a hundred notebooks. (comprises · consists · composes)
Ver soluções
  1. conceded
  2. appreciable
  3. stingy
  4. curb
  5. scanned
  6. comprises

3. Reescreva cada frase corrigindo o padrão sintático, sem mudar o verbo principal.

  1. He was charged of falsifying the invoices.
  2. The collection is comprised of nine early manuscripts.
  3. I regret to tell them about the decision last week.
  4. She stopped to work at the agency two years ago.
  5. Nobody credited the team for the redesign.
  6. The findings were very conclusive and very unique.
Ver soluções
  1. He was charged with falsifying the invoices.
  2. The collection comprises nine early manuscripts.
  3. I regret telling them about the decision last week.
  4. She stopped working at the agency two years ago.
  5. Nobody credited the team with the redesign.
  6. The findings were absolutely conclusive and quite unique.

4. Reduza cada frase à metade das palavras sem perder nenhum matiz. É a prova definitiva de precisão léxica.

  1. The committee said in a formal way that it was not going to change its position.
  2. He looked at her for a long time without saying anything at all.
  3. They made the amount of money for the project a great deal smaller very suddenly.
  4. She is careful with money in a way that people admire rather than criticise.
  5. The newspaper says that this happened but does not claim that it is true.
Ver soluções
  1. The committee maintained its position.
  2. He gazed at her in silence.
  3. They slashed the project budget.
  4. She is thrifty.
  5. The newspaper alleges it.

5. Produção oral. Grave-se e verifique cada critério.

  1. Defend a word choice that a colleague has questioned
  2. Say the same sentence three times with three different nuclei
  3. Praise a piece of work and leave one reservation unsaid
  4. Describe the same person as thrifty and then as stingy
  5. Explain the difference between significant and substantial to a colleague
Ver soluções
  1. Sua própria resposta. O critério: nomeie o eixo explicitamente («é um problema de registro, não de significado») antes de dar o exemplo.
  2. Sua própria resposta. O critério: que o ouvinte possa dizer, em cada versão, com o que você está contrastando, sem que você o enuncie.
  3. Sua própria resposta. O critério: a reserva é transmitida com a queda ascendente final e não com nenhuma palavra negativa.
  4. Sua própria resposta. O critério: os fatos descritos devem ser idênticos nas duas versões e apenas o julgamento deve mudar.
  5. Sua própria resposta. O critério: mencione o uso estatístico de «significant» e por que convive mal com cifras na mesma frase.

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.481 podcasts — países