Saltar para o conteúdo

B2 · Unidade 6 · Gramática

Artigos, determinantes e quantificadores em registro culto

Colocar ou remover «the» onde for necessário, e escolher o quantificador que corresponde ao registro de um relatório e não ao de uma conversa.

O artigo é o último que se domina e o primeiro que delata um texto escrito por um estrangeiro. A ideia central é curta: «the» indica algo que o leitor já pode identificar; o artigo zero refere‑se a uma categoria inteira. «Housing is expensive» refere‑se à moradia como assunto; «the housing on this estate is expensive» refere‑se a esses edifícios. O espanhol usa artigo nos dois casos, e daí surge o erro.
Sem artigo: a categoriaCom "the": algo identificávelO que muda
Housing is a political problem.The housing on this estate is damp.a questão em geral em relação a essas habitações
Tenants pay a service charge.The tenants upstairs have complained.Os inquilinos em geral frente àqueles
Poverty is rising in the region.The poverty in that street is visible.abstrato geral frente a específico delimitado
He is in prison.He is at the prison, visiting his brother.A instituição em frente ao edifício
Society has changed a great deal.The society was founded in 1890.abstrato frente a uma associação concreta
Life in cities is expensive.The elderly are the worst affected.«the» é um adjetivo que nomeia um grupo inteiro
Ouça

Listen to each pair and notice how the meaning shifts. Housing is a political problem in every large city. The housing on this estate is damp and cold. Tenants pay a service charge every quarter. The tenants upstairs have complained three times. He has been in prison since March. He is at the prison visiting his brother. The elderly are always the worst affected.

Agora os quantificadores, onde o registro é tudo. Em uma conversa, diz-se "a lot of noise" e "lots of people"; em um relatório, isso não é escrito. As formas cultas são "a great deal of" para incontáveis, "a considerable number of" para contáveis, "the majority of" no lugar de "most" quando o texto é formal, e "a minority of" para o contrário. Não são sinônimos elegantes por capricho: um escrito à administração com "lots of" perde autoridade antes do segundo parágrafo.
FaladoEscrito e formalCom que vai
a lot of moneya great deal of expenditureincontáveis
a lot of peoplea considerable number of residentscontabilizáveis no plural
most ownersthe majority of ownersa maioria concordou
not many repliedfew residents replied"few" sem artigo é negativo: quase nenhum
some replieda few residents replied«a few» é positivo: alguns sim
almost nobody camehardly any residents attended"hardly any" já é negativo: não adicione "not"
Quatro precisões que aparecem em qualquer exame escrito. Uma: «few» e «little» são negativos, «a few» e «a little» são positivos; «I have little time» é uma queixa, «I have a little time» é uma oferta. Dois: «fewer» vai com contáveis e «less» com incontáveis, e embora metade do mundo diga «less people», em um escrito formal é um erro. Três: «every» vai com singular e «all» com plural: «every flat has damp», «all the flats have damp». Quatro: «none of the residents was» é o formal, «were» é o falado, e as duas se ouvem.
Ouça

Listen to the difference between the negative and the positive quantifiers. Few residents replied to the letter. A few residents replied to the letter. There is little hope of a quick repair. There is a little hope after last night. Hardly any owners attended the meeting. The majority of owners have already voted. Every flat in this block has damp.

Coloque «the» onde for necessário. Escreva um hífen se não houver artigo.

  1. ___ housing is the main political issue in this city.
  2. ___ housing on the north side of the estate is unsafe.
  3. ___ elderly are the group most affected by the damp.
  4. She has worked in ___ social housing for twenty years.
  5. ___ committee meets on the first Tuesday of every month.
  6. ___ poverty is rising faster here than anywhere else.
Ver soluções
  1. no article
  2. The
  3. The
  4. no article
  5. The
  6. no article

Escolha o quantificador que corresponde ao registro formal de um escrito.

  1. ___ of the owners have already approved the expenditure. (The majority · Lots · Much)
  2. The council has spent ___ of money on temporary repairs. (a great deal · a lot · many)
  3. ___ residents attended, which is why the vote was postponed. (Few · A few · Little)
  4. There were ___ complaints than last year, which is encouraging. (fewer · less · little)
  5. ___ flat in the block has been inspected this month. (Every · All · Most)
  6. ___ any of the tenants knew about the meeting at all. (Hardly · Almost · Nearly)
Ver soluções
  1. The majority
  2. a great deal
  3. Few
  4. fewer
  5. Every
  6. Hardly

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.479 podcasts — países