As palavras do rei Lemuel
1Palavras de Lemuel, rei — o oráculo com que a sua mãe o instruiu: 2«O que dizer, meu filho? O que dizer, filho do meu ventre? O que dizer, filho dos meus votos? 3Não entregue às mulheres a sua força, nem os seus caminhos às que destroem os reis. 4Não convém aos reis, Lemuel, não convém aos reis beber vinho, nem aos príncipes dizer: “Onde está a bebida forte?”;* 5para que não bebam, esqueçam o que está decretado e torçam o direito de todos os aflitos. 6Deem bebida forte a quem está perecendo, e vinho aos que têm a alma amargurada: 7que bebam e esqueçam a sua pobreza, e não se lembrem mais da sua labuta. 8Abra a boca em favor do mudo, pela causa de todos os que ficam desamparados. 9Abra a boca, julgue com justiça, e defenda a causa do pobre e do necessitado.»
A mulher forte
10Uma mulher forte, quem a encontrará? O seu valor está muito acima das pérolas. 11Nela confia o coração do seu marido, e não lhe faltará ganho. 12Ela lhe faz o bem, e não o mal, todos os dias da sua vida. 13Busca lã e linho, e trabalha de bom grado com as mãos. 14É como os navios do mercador: de longe traz o seu pão. 15Levanta-se quando ainda é noite, dá alimento à sua casa e a porção às suas servas. 16Avalia um campo e o adquire; do fruto das suas mãos planta uma vinha. 17Cinge de força os seus quadris e fortalece os seus braços. 18Sente que é bom o seu ganho; a sua lâmpada não se apaga de noite. 19Estende as mãos à roca, e as suas palmas seguram o fuso. 20Abre a mão ao aflito e estende os braços ao necessitado. 21Não teme a neve por sua casa, porque toda a sua casa está vestida de escarlate. 22Faz para si cobertas; o seu vestido é de linho fino e púrpura. 23O seu marido é conhecido nas portas da cidade, quando se senta com os anciãos da terra. 24Faz camisas de linho e as vende; e entrega cintos ao mercador. 25Força e dignidade são o seu vestido, e ela ri do dia que há de vir. 26Abre a boca com sabedoria, e o ensino do amor leal está na sua língua. 27Vigia os caminhos da sua casa e não come o pão da preguiça. 28Levantam-se os seus filhos e a chamam de feliz; e o seu marido também a louva: 29«Muitas mulheres fizeram proezas, mas você superou todas elas.» 30Enganosa é a graça, e a beleza é um sopro; a mulher que teme a Javé, essa será louvada. 31Deem a ela do fruto das suas mãos, e que as suas obras a louvem nas portas da cidade.
Notas
- 31:4 — O texto hebraico escreve «ou» (o); a tradição massorética manda ler «onde?» (ei). Com o que está escrito, a linha diria «nem bebida forte para os príncipes». Aqui se segue o que se lê.
