Judite ficou sozinha na tenda, e Holofernes estava caído de bruços sobre o seu leito, inundado de vinho.
No contexto
1Quando anoiteceu, os servos dele se apressaram a se retirar; Bagoas fechou a tenda por fora e afastou da presença de seu senhor os que ali estavam de pé, e todos foram para suas camas, porque estavam exaustos: o banquete se prolongara demais. 2Judite ficou sozinha na tenda, e Holofernes estava caído de bruços sobre o seu leito, inundado de vinho. 3Judite havia dito à sua serva que ficasse fora do quarto e vigiasse a sua saída, como todos os dias — porque dissera que sairia para a sua oração; e a Bagoas falara nos mesmos termos. 4Todos se retiraram da presença dele, e no quarto não ficou ninguém, do menor ao maior. Judite, de pé junto ao leito, disse em seu coração: «Senhor, Deus de toda a força, olha nesta hora para a obra das minhas mãos, para a exaltação de Jerusalém.