O dia que se inverteu
1No décimo segundo mês — que é o mês de Adar —, no dia treze, quando chegou a hora de se cumprir a palavra do rei e a sua lei, no dia em que os inimigos dos judeus esperavam dominá-los, tudo se inverteu: foram os judeus que dominaram os que os odiavam. 2Os judeus reuniram-se nas suas cidades, em todas as províncias do rei Assuero, para estender a mão contra os que buscavam a sua desgraça. Ninguém resistiu diante deles, porque o medo deles caíra sobre todos os povos. 3E todos os príncipes das províncias, os sátrapas, os governadores e os encarregados dos serviços do rei apoiavam os judeus, porque o medo de Mardoqueu caíra sobre eles. 4Pois Mardoqueu era grande no palácio do rei, e a sua fama corria por todas as províncias: o homem Mardoqueu ia se tornando cada vez maior. 5Os judeus feriram todos os seus inimigos a golpe de espada, com matança e destruição, e fizeram aos que os odiavam o que quiseram. 6Na cidadela de Susã os judeus mataram e destruíram quinhentos homens, 7e ainda a Parsandata, a Dalfom, a Aspata, 8a Porata, a Adalia, a Aridata, 9a Farmasta, a Arisai, a Aridai e a Vaizata: 10os dez filhos de Hamã, filho de Hamedata, o inimigo dos judeus. Mataram-nos, mas ao saque não estenderam a mão. 11Naquele dia, o número dos mortos na cidadela de Susã chegou à presença do rei. 12E o rei disse à rainha Ester: «Na cidadela de Susã os judeus mataram e destruíram quinhentos homens e os dez filhos de Hamã. Que terão feito nas demais províncias do rei? Qual é o teu pedido? Ele te será concedido. Que mais desejas suplicar? E será atendido.» 13Ester respondeu: «Se ao rei parecer bem, conceda-se também amanhã aos judeus que estão em Susã fazer conforme a lei de hoje; e que os dez filhos de Hamã sejam pendurados no madeiro.» 14O rei mandou que assim se fizesse. Promulgou-se uma lei em Susã, e os dez filhos de Hamã foram pendurados. 15Os judeus que estavam em Susã reuniram-se também no dia catorze do mês de Adar e mataram em Susã trezentos homens; mas ao saque não estenderam a mão. 16Os demais judeus, os das províncias do rei, reuniram-se e defenderam a sua vida; livraram-se dos seus inimigos e mataram setenta e cinco mil dos que os odiavam; mas ao saque não estenderam a mão. 17Isso foi no dia treze do mês de Adar. No dia catorze descansaram e fizeram dele um dia de banquete e alegria. 18Já os judeus que estavam em Susã reuniram-se no dia treze e no dia catorze; e descansaram no dia quinze, fazendo dele um dia de banquete e alegria. 19Por isso os judeus do campo, os que moram em cidades sem muralha, fazem do dia catorze do mês de Adar um dia de alegria, de banquete e de festa, em que mandam porções de comida uns aos outros.
A instituição do Purim
20Mardoqueu escreveu esses acontecimentos e enviou cartas a todos os judeus de todas as províncias do rei Assuero, aos de perto e aos de longe, 21para lhes impor que celebrassem, ano após ano, o dia catorze e o dia quinze do mês de Adar, 22como os dias em que os judeus se livraram dos seus inimigos, e o mês que para eles se transformou de tristeza em alegria e de luto em festa: que fizessem deles dias de banquete e alegria, mandando porções de comida uns aos outros e presentes aos pobres. 23Os judeus assumiram o que já tinham começado a fazer e o que Mardoqueu lhes escrevera. 24Pois Hamã, filho de Hamedata, o agagita, inimigo de todos os judeus, havia tramado contra os judeus para destruí-los, e lançara o pur, isto é, a sorte, para arruiná-los e destruí-los. 25Mas, quando isso chegou diante do rei, ele ordenou por escrito que o plano maligno tramado por Hamã contra os judeus recaísse sobre a cabeça dele; e penduraram-no, a ele e aos seus filhos, no madeiro. 26Por isso chamaram esses dias de Purim, do nome pur. Assim, por causa de todas as palavras desta carta, do que a esse respeito tinham visto e do que lhes tinha acontecido, 27os judeus estabeleceram e assumiram, para si, para a sua descendência e para todos os que a eles se juntassem, sem falta, que celebrariam esses dois dias conforme o escrito e no tempo marcado, ano após ano; 28e que esses dias fossem lembrados e celebrados em cada geração, em cada família, em cada província e em cada cidade — que esses dias de Purim não desaparecessem entre os judeus, nem a sua memória se apagasse na sua descendência. 29A rainha Ester, filha de Abiail, e Mardoqueu, o judeu, escreveram com toda a autoridade para confirmar esta segunda carta do Purim. 30Cartas foram despachadas a todos os judeus das cento e vinte e sete províncias do reino de Assuero, com palavras de paz e de verdade, 31para confirmar esses dias do Purim nos seus tempos marcados, como lhes haviam imposto Mardoqueu, o judeu, e a rainha Ester, e como eles mesmos tinham imposto a si e à sua descendência, a respeito dos jejuns e do seu clamor. 32A palavra de Ester confirmou essas prescrições do Purim, e ficou escrita no livro.
