Logo que ficaram em brasa, ordenou que cortassem a língua daquele que se fizera porta-voz, que lhe arrancassem o couro cabeludo à maneira dos citas e lhe cortassem as extremidades, à vista dos outros irmãos e da mãe.
No contexto
2Um deles, fazendo-se porta-voz, disse assim: «Que pretende perguntar e saber de nós? Estamos prontos a morrer antes que transgredir as leis pátrias.» 3O rei, enfurecido, mandou pôr ao fogo frigideiras e caldeirões. 4Logo que ficaram em brasa, ordenou que cortassem a língua daquele que se fizera porta-voz, que lhe arrancassem o couro cabeludo à maneira dos citas e lhe cortassem as extremidades, à vista dos outros irmãos e da mãe. 5Quando ele ficou totalmente mutilado, mandou levá-lo ao fogo, ainda respirando, e fritá-lo na frigideira. Enquanto o vapor da frigideira se espalhava largamente, os outros, com a mãe, exortavam-se mutuamente a morrer com nobreza, dizendo assim: 6«O Senhor Deus está olhando e, na verdade, tem compaixão de nós, como declarou Moisés no cântico que dá testemunho contra o povo, face a face, dizendo: “E terá compaixão dos seus servos”.»