Sinopse do Episódio "Ep. 6 – Semana Com Clareza: A Linguagem Clara no Brasil e lançamento do livro"

Sexto e último episódio da Semana Com Clareza, produzida e apresentada por Heloisa Fischer. Comentário transmitido pela Rádio MEC FM do Rio de Janeiro em 13/10/2018. A série celebrou o Dia Internacional da Linguagem Clara, em 13 de outubro. comclareza.com.br [email protected] === Olá, 13 de outubro é o Dia Mundial da Linguagem Clara, razão da Semana Com Clareza ter sido apresentada pela MEC FM. Chegamos ao último episódio celebrando essa importante causa social: o direito de entender informações fundamentais para a vida cotidiana. O destaque de hoje é a cena brasileira da linguagem clara. Vou também falar do livro que escrevi sobre uso de linguagem clara em governo eletrônico. Eu descobri esse campo da linguagem clara em 2016, após ter concluído um longo período de trabalho a serviço da música clássica por meio da editora VivaMúsica!. Achei o tema fascinante, muito interessante, necessário e nada conhecido aqui no Brasil. Fui estudar, pesquisar, buscar referências brasileiras. O curioso foi que, durante esse processo,eu me dei conta de como a VivaMúsica! estava alinhada com os propósitos do movimento mundial pelo direito de entender informações essenciais para o cotidiano. Para a maioria das pessoas, a música clássica não é exatamente uma informação essencial para o cotidiano, mas para nós que amamos o universo dos concertos e colocamos a música como prioridade existencial, a gente tem o direito de entender tudinho que nos mobiliza. Os clássicos colocam uma certa barreira de entrada e até de permanência de usuários porque usam termos técnicos, jargão, muitas palavras estrangeiras, e tem ainda um código de conduta na experiência ao vivo que é bem particular. Na maioria das vezes, quem trabalha no circuito de concertos não consegue dimensionar o hermetismo dessa comunicação porque muitos profissionais são músicos clássicos e sabem muito o que significa Koechel no catálogo de obras de Mozart. E aí é comum esquecer que a maior parte do público que gosta de música clássica não é formalmente treinado nem domina esses códigos. Na minha pesquisa inicial, eu descobri que não havia no Brasil uma associação, como existe internacionalmente, nem mesmo grupos informais de profissionais e ativistas desse tema. Mas, por outro lado, fiquei sabendo que no passado já aconteceram algumas iniciativas importantes, como "A Campanha pela Simplificação da Linguagem Jurídica" em 2005, uma iniciativa da Associação dos Magistrados Brasileiros, os juízes. Descobri também que uma empresa de seguros fez campanha em 2011 chamada "Traduzindo o Segurês", para facilitar o texto das apólices de seguro. E também que um grupo de professores da USP, em São Paulo, organizou uma iniciativa importante, em 2013, chamada "Descomplica Brasil", também com o propósito de aplicar linguagem clara no dia a dia. Comecei a publicar sobre essa temática da linguagem clara num blog e nas redes sociais posts sobre isso. Convido você a conhecer o comclareza.com.br ou então acompanhar as redes sociais. É só digitar "Com Clareza" e você acha a gente no Instagram, no Facebook e no Twitter. Pesquisei a linguagem clara em um curso de especialização na PUC-Rio. Gostaria de contar também uma coisa bem bacana que começou há pouco tempo na PUC. A gente começou um grupo pioneiro no Brasil de pesquisadores com foco em linguagem clara. E, nesse processo, publiquei um livro sobre a pesquisa da especialização que tem foco em governo eletrônico, mas dá um panorama bem amplo da linguagem clara e desse contexto brasileiro que converge para considerar usar a linguagem clara. Eu estruturei essa Semana Com Clareza baseada no conteúdo que está no livro. O nome do livro é "Clareza em textos de e-gov, uma questão de cidadania". E-gov significa governo eletrônico. Você pode encontrar o livro à venda no formato e-book pela Amazon. E eu vou lançar esse livro com um debate no Rio de Janeiro no dia 23 de outubro, no espaço Co Working Templo, na Gávea. A gente vai debater a questão da linguagem, da participação social e da democracia, com convidados bem relevantes. Nas redes sociais e no site comclareza.com.br, você pode acompanhar todos os detalhes desse lançamento. Agradeço à Radio MEC pela oportunidade de organizar a Semana Com Clareza. Espero que você tenha curtido essa minissérie e, querendo saber mais sobre linguagem clara, é só me procurar. Um feliz dia da linguagem clara para todos nós! até uma próxima oportunidade!

Ouvir "Ep. 6 – Semana Com Clareza: A Linguagem Clara no Brasil e lançamento do livro"

Mais episódios do podcast Com Clareza

• Consultoria e Linguagem Simples - Podcast da Escola de Consultoria
• Ep. 6 – Semana Com Clareza: A Linguagem Clara no Brasil e lançamento do livro
• Ep. 5 – Semana Com Clareza: Dicas para escrever com clareza
• Ep. 4 – Semana Com Clareza: Leis e normas para uma linguagem fácil de entender
• Ep. 3 – Semana Com Clareza: A baixa escolaridade no Brasil
• Ep. 2 – Semana Com Clareza: Linguagem clara, um movimento mundial
• Ep. 1 – Semana Com Clareza: O que é a linguagem clara?
• Chamada da Semana Com Clareza na MEC FM