Saltar para o conteúdo

C1 · Unidade 10 · Prática

Prática: apresentar algo novo sem vendê-lo

Reunir sintagmas nominais densos, advérbios bem colocados, marcadores de postura e linguagem do dinheiro em uma exposição profissional breve.

Os quatro exercícios vão seguidos e sem olhar as soluções. O quarto é o que importa: falar dois minutos sobre algo novo sem cair nem no folheto publicitário nem no relatório morto. A diferença entre as duas coisas está exatamente nos advérbios de postura.

1. Escute a pista inteira e anote os cinco dados que pede a ficha.

  1. Duração e alcance do piloto
  2. O que ocorreu com os pagamentos com cartão
  3. Custo por transação liquidada, antes e depois
  4. Quando as despesas foram cobertas
  5. O dado que sim deveria preocupar, segundo quem fala
Ver soluções
  1. Eleven months, in two regions
  2. They fell by roughly a third among customers under thirty
  3. From nine pence to four
  4. In the second quarter, a year ahead of plan
  5. The chargeback rate, which has doubled

2. Comprima cada par de orações em uma só, colocando a segunda dentro do sintagma nominal.

  1. We finally read the memo. It had been circulating for weeks.
  2. They published the figures. The figures came from the pilot regions.
  3. I attached a note. The note explains the new fee structure.
  4. The bank refused the request. The request was made after the deadline.
  5. She interviewed the merchants. We onboarded them last autumn.
  6. He kept a list. The list contained every assumption behind the model.
Ver soluções
  1. We finally read the memo that had been circulating for weeks.
  2. They published the figures from the pilot regions.
  3. I attached a note explaining the new fee structure.
  4. The bank refused the request made after the deadline.
  5. She interviewed the merchants we onboarded last autumn.
  6. He kept a list containing every assumption behind the model.

3. Coloque o advérbio na posição que produza o sentido indicado entre parênteses.

  1. nenhum outro texto foi aprovado only / They approved the second proposal.
  2. Aprovar foi a única coisa que fizeram com ele only / They approved the second proposal.
  3. honestly / I cannot recommend this supplier. (comentario del hablante)
  4. honestly / She answered every question. (manera de responder)
  5. à vista de todos clearly / The figures do not support the claim.
  6. sem que ninguém notasse, no final quietly / The mix changed in March.
Ver soluções
  1. They approved only the second proposal.
  2. They only approved the second proposal.
  3. Honestly, I cannot recommend this supplier.
  4. She answered every question honestly.
  5. Clearly, the figures do not support the claim.
  6. The mix changed in March quietly.

4. Fale dois minutos em voz alta, grave-se e ouça-se com a lista de verificação à direita.

  1. Describe one thing that is new in your field, in a single sentence
  2. Say what it costs, using two money expressions of different register
  3. Give your own position on it, using three stance adverbs
  4. Say the same sentence twice, moving the main stress to contrast two things
  5. Close with what would have to be true for you to change your mind
Ver soluções
  1. Sua própria resposta. Espera-se uma só oração com um sintagma nominal de ao menos três camadas, sem orações encadeadas com «and».
  2. Sua própria resposta. Uma expressão deve valer para um informe («break even», «out of pocket», «ballpark figure») e a outra para uma conversa («cost an arm and a leg»).
  3. Sua própria resposta. São esperados três advérbios de postura distintos, em posição inicial e separados por vírgula: por exemplo «frankly», «realistically» e «understandably».
  4. Sua própria resposta. A frase não deve mudar de ordem: apenas se move o acento tônico, e os dois sentidos devem ser audivelmente distintos.
  5. Sua própria resposta. Espera-se uma condicional e um advérbio de tempo ou de condição bem colocado, não um simples «se funcionar».

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.481 podcasts — países