Saltar para o conteúdo

B2 · Unidade 4 · Prática

Prática: explique como funciona e escreva o resumo

Encadear tudo o que está relacionado à unidade nas duas tarefas reais de B2: descrever um processo em voz alta e resumir por escrito o que foi decidido.

Os quatro exercícios vão de menos a mais e não são pulados. O último é o que realmente mede o nível: resumir é decidir o que fica de fora, e em inglês quase sempre é feito na voz passiva porque o que importa é o que foi feito, e não quem fez.

1. Escute a pista inteira e ordene os cinco passos do processo.

  1. Passo 1
  2. Passo 2
  3. Passo 3
  4. Passo 4
  5. Passo 5
Ver soluções
  1. The raw sheet is cut to size by a laser.
  2. The frame is moulded and left to cool.
  3. The mesh is fitted by hand.
  4. The unit is tested at three speeds.
  5. Each filter is stamped and packed.

2. Reescreva na voz passiva e decida se vale a pena manter o agente.

  1. Someone broke into the workshop over the weekend.
  2. A Japanese company has bought the patent.
  3. They are still assembling the first ten units.
  4. People say that the founder never took a salary.
  5. We should have documented the whole process.
  6. The client expects us to deliver the mock-up on Friday.
Ver soluções
  1. The workshop was broken into over the weekend.
  2. The patent has been bought by a Japanese company.
  3. The first ten units are still being assembled.
  4. The founder is said never to have taken a salary.
  5. The whole process should have been documented.
  6. The mock-up is expected to be delivered on Friday.

3. Complete com a forma causativa correta: "have", "get" e a forma do segundo verbo.

  1. We are ___ the office ___ before the investors arrive.
  2. She finally ___ the supplier ___ the parts by air.
  3. He ___ his contract ___ by a lawyer before signing it.
  4. They ___ their entire archive ___ last year, and it cost a fortune.
  5. I ___ my bag ___ at the trade fair in Frankfurt.
  6. The director ___ the intern ___ every figure once more.
Ver soluções
  1. having / repainted
  2. got / to send
  3. had / checked
  4. had / digitised
  5. had / stolen
  6. had / check

4. Fale e escreva. Grave-se no primeiro e cronometre no segundo: o resumo não deve ultrapassar sessenta palavras.

  1. Talk someone through how something in your home or your job works
  2. Describe three things you had done for you last year
  3. Explain a decision that was taken without you and how you found out
  4. Write a summary of the prototype meeting in unit lesson one
  5. Write three sentences about your own work using it is said that
Ver soluções
  1. Sua própria resposta. Esperam-se ao menos quatro passos encadeados com "primeiro, então, depois disso, finalmente" e a maioria dos verbos na voz passiva do presente, porque descreve o que acontece sempre e não o que você fez uma vez.
  2. Sua própria resposta. Espera-se a estrutura «I had something done» com o particípio atrás do objeto, e pelo menos um caso com «get» em registro informal.
  3. Sua própria resposta. É o uso deliberado da voz passiva: «a decisão foi tomada em junho e eu só fui informado em setembro» põe o foco no fato e deixa o responsável fora.
  4. Sua própria resposta. Um bom resumo tem três frases: o que foi alterado, por quê, e o que ainda está pendente. Não deve conter diálogo, nem nomes se não forem necessários, nem a palavra «eu».
  5. Sua própria resposta. Espera-se «it is said that» ou «is said to», que é a forma culta de dar uma informação sem se fazer responsável por ela.

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.481 podcasts — países