1. Escute a pista inteira e anote quais informações são fornecidas em cada ponto.
- Desde quando o cliente revisa o contrato?
- Quantos problemas seu escritório de advocacia levantou?
- Com quem ninguém conversou ainda?
- Por que Beatriz não viu a última versão?
- Quantos lembretes foram enviados esta semana?
- O que o responsável pela conta quer antes de sexta-feira?
Ver soluções
- Since Tuesday
- Two issues with the payment terms
- The finance director
- Because she has been travelling
- Three reminders
- A firm date
2. Reescreva cada pergunta direta como pergunta indireta, mudando o que for necessário.
- Why has the invoice not arrived? Could you find out ___?
- Did anyone tell the client? Do you happen to know ___?
- How long have they been waiting? I would like to know ___.
- What are we relying on here? Could you tell me ___?
- Who approved this wording? I was wondering ___.
- Is she still on holiday? Any idea ___?
Ver soluções
- why the invoice has not arrived
- whether anyone told the client
- how long they have been waiting
- what we are relying on here
- who approved this wording
- whether she is still on holiday
3. Escolha a forma verbal correta e adicione a preposição que falta.
- They have complained ___ the delay three times this month.
- How long ___ (you, wait) for their answer?
- She objected ___ being left out of the meeting.
- We ___ (already, reach) an agreement on the price.
- He apologised ___ the tone of his last message.
- The whole team ___ (work) on this since Monday morning.
Ver soluções
- about
- have you been waiting
- to
- have already reached
- for
- has been working
4. Escreva um e-mail de cerca de oitenta a cem palavras para o cliente. Você deve solicitar uma data firme sem parecer brusco e incluir pelo menos uma pergunta indireta, um presente perfeito contínuo e um pedido de desculpas com "for".
- Open the email without going straight to the demand
- Explain what you have been doing, using a continuous form
- Ask for the date as an indirect question
- Apologise for something, using the right preposition
- Close with a collocation from lesson two
Ver soluções
- Espera-se uma abertura que reconheça a situação antes de pedir algo, do tipo «Espero que as coisas tenham se acalmado desde a semana passada» ou «Obrigado pela sua paciência com isso». Começar pelo pedido é correto, mas é brusco.
- Espera-se um presente perfeito contínuo que justifique o esforço, como «We have been working on the revised clause since Tuesday». O simples contaria um resultado, não explicaria a dedicação.
- Espera-se algo como «Could you let me know whether Friday would be possible?». Sem auxiliar e sem inversão após a fórmula.
- Espera-se "Peço desculpas for pela confusão" ou "Desculpe for pelo atraso em responder", com for e com o verbo seguinte em "-ndo" ou "-endo".
- Espera-se um encerramento formal, como «Vou mantê-lo informado» ou «Vamos nos conectar no início da próxima semana».
5. Em voz alta, e se gravando. Represente sua parte da conversa difícil.
- Ask a colleague what has gone wrong, without sounding accusing
- Defend yourself with a present perfect continuous
- Undo a misunderstanding you have just caused
- Check a shared assumption with a falling tag question
- Close the conversation and promise to follow up
Ver soluções
- Sua própria resposta. Espera-se uma pergunta envolta, do tipo «Você por acaso sabe o que deu errado aqui?», e não a direta pura e simples.
- Sua própria resposta. Deve explicar o esforço sustentado: «Eu estou perseguindo-os desde segunda-feira», não «Eu os persegui na segunda-feira».
- Sua própria resposta. As fórmulas da lição um são «That came across as an accusation» e «It was not meant that way».
- Sua própria resposta. Espera-se uma coletilha com o auxiliar repetido e polaridade invertida, e a voz baixa no final porque busca acordo, não informação.
- Sua própria resposta. Esperam-se encerramentos feitos como «Irei mantê-lo informado» ou «Irei dar andamento a isso esta tarde».