Verificar que pode passar para a unidade 10 de B1+.
Você pode avançar para a unidade 10 se fizer essas seis coisas sem voltar. Se você errar uma, a coluna da direita indica a lição para a qual você deve voltar. A que mais vale a pena revisar é a de «nowhere near as»: não dá erro se você não a usar, simplesmente faz com que seu inglês soe plano, e por isso ninguém nunca a corrige.
Posso…
Exemplo
Se eu não puder
medir uma grande diferença
This version is far more expensive than the last.
lição 3
medir uma pequena diferença
She is slightly less nervous than she was.
lição 3
negar uma comparação com força
The film is nowhere near as good as the book.
lição 3
encadear duas mudanças
The longer you wait, the harder it becomes.
lição 3
ouvir rádio e TV reduzidos à velocidade normal
This one is bigger than mine, but not by much.
lição 4
Descrever um aspecto com a estrutura correta
She looks tired and she looks like her mother.
lição 2
Ouça
Let us check what you have learned in this unit. Listen and answer out loud after each number. One. Compare your phone with your previous one and measure the difference. Two. Correct this sentence. My flat is very bigger than yours. Three. Say the same idea with nowhere near. The film is much worse than the book. Four. Complete this sentence out loud. The longer I wait, the more. Five. Describe somebody in the room without saying their name. Six. Say whether appearance matters at work, and how much.
O que se tira desta unidade é um costume de precisão: em inglês não basta dizer que algo é melhor, é preciso dizer quanto melhor. Um falante que só produz comparativos simples é entendido perfeitamente, mas soa a manual. Os modificadores não acrescentam gramática nova, acrescentam critério, e por isso são o que mais rapidamente eleva o nível percebido do que você diz.
O que vem na unidade 10: a voz passiva. Você verá por que o inglês a usa muito mais do que o espanhol e como se decide quem desaparece da frase, que é justamente o contrário do que foi feito aqui: na comparação, trata-se de precisar, e na passiva, de calar deliberadamente.
Obrigado
Não sabemos o seu nome nem onde mora, mas o mapa diz que esteve aqui. Obrigado pela visita — cada bandeira abaixo é alguém que veio dizer olá.