Saltar para o conteúdo

B1 · Unidade 12 · Entrada

A segunda entrevista

Ouvir uma entrevista de emprego inteira em velocidade normal e detectar a diferença entre "for" e "since" sem tê-la estudado ainda.

Ouça o diálogo duas vezes sem ler. Na primeira, fique com a história: quem entrevista quem e quem acaba fazendo a pergunta incômoda. Na segunda, com o texto à frente, marque cada «for» e cada «since» e anote qual palavra vem depois. Vai descobrir a regra sozinho antes que ela seja explicada.
Diálogo
A regra que você acabou de ver: depois de «for» há uma QUANTIDADE de tempo («for four years», «for two years», «for eleven years»); depois de «since» há um MOMENTO em que começou («since January», «since last September», «since the restaurant closed», «since I was nineteen»). E repare em mais uma coisa: todas essas frases estão no presente perfeito e todas falam de hoje. Andrea continua trabalhando à noite.
Vocabulário
  • hospitality/ˌhɒspɪˈtæləti/hospitalidade
  • a shift/ə ˈʃɪft/um turno
  • the staff/ðə ˈstɑːf/a equipe, o pessoal. É incontável: «os funcionários são»
  • to apply for a job/tʊ əˈplaɪ fər ə ˈdʒɒb/solicitar um cargo. A solicitação é «uma candidatura»
  • a position/ə pəˈzɪʃn/uma vaga de emprego. Mais formal do que «a job»
  • to manage a team/tə ˈmænɪdʒ ə ˈtiːm/dirigir um equipe. «Manage to» é outra coisa: lograr
  • to train/tə ˈtreɪn/treinar
  • the salary/ðə ˈsæləri/o salário mensal. Por horas é «o salário»
  • a contract/ə ˈkɒntrækt/um contrato. O verbo é acentuado de forma diferente: /kənˈtrækt/
  • a candidate/ə ˈkændɪdət/um candidato. A última sílaba é débil, «dət»
  • a challenge/ə ˈtʃælɪndʒ/um desafio. Se diz "chálinch", não "chalénch"
  • so far/ˌsəʊ ˈfɑː/até agora. É chamado de presente perfeito

Ouça novamente sem ler e responda com uma frase curta.

  1. Desde quando Andrea trabalha em cozinhas?
  2. Quanto tempo você está no seu cargo atual?
  3. Quantas pessoas você formou desde janeiro?
  4. Desde quando procuram um encarregado?
  5. Quantos candidatos vocês entrevistaram?
  6. O que tem sido difícil para todos os candidatos?
Ver soluções
  1. Since she was nineteen
  2. For about four years
  3. Eleven people
  4. Since last September
  5. Nine people
  6. The hours

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.479 podcasts — países