Saltar para o conteúdo

Zacarias · 14 capítulos

Zacarias 14

Capa de Zacarias — Bíblia ZARZA

Vem um dia para Javé

1Eis que vem um dia para Javé, em que os teus despojos serão repartidos no meio de ti. 2Reunirei todas as nações contra Jerusalém para a batalha: a cidade será tomada, as casas serão saqueadas e as mulheres, violentadas. Metade da cidade sairá para o exílio, mas o restante do povo não será eliminado da cidade. 3Então Javé sairá e combaterá aquelas nações, como no dia em que combateu, no dia da batalha. 4Naquele dia, os seus pés estarão sobre o monte das Oliveiras, que fica em frente de Jerusalém, a leste. O monte das Oliveiras se fenderá ao meio, de leste a oeste, formando um vale muito grande; metade do monte se afastará para o norte, e a outra metade para o sul. 5Vocês fugirão pelo vale dos meus montes, pois o vale dos montes chegará até Azal; fugirão como fugiram do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá. Então virá Javé, meu Deus, e todos os santos contigo.* 6Naquele dia não haverá luz: os astros se congelarão.* 7Será um dia único, conhecido só de Javé: nem dia nem noite; e ao anoitecer haverá luz. 8Naquele dia, sairão de Jerusalém águas vivas: metade para o mar oriental e metade para o mar ocidental; no verão e no inverno será assim. 9Javé será rei sobre toda a terra. Naquele dia, Javé será um só, e um só o seu nome. 10Toda a terra se tornará como a Arabá, de Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém. E Jerusalém será exaltada e habitará no seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da Esquina, e da torre de Hananel até os lagares do rei. 11Nela habitarão, e não haverá mais anátema; Jerusalém habitará em segurança.

Todas as nações subirão a Jerusalém

12Esta será a praga com que Javé ferirá todos os povos que combateram contra Jerusalém: a carne de cada um apodrecerá enquanto ainda estiver de pé; os olhos apodrecerão nas órbitas, e a língua apodrecerá na boca. 13Naquele dia, haverá entre eles um grande pânico vindo de Javé: cada um agarrará a mão do seu companheiro, e a mão de um se levantará contra a mão do outro. 14Também Judá combaterá em Jerusalém. E se ajuntará a riqueza de todas as nações ao redor: ouro, prata e roupas em enorme quantidade. 15E igual a esta praga será a praga dos cavalos, dos mulos, dos camelos, dos jumentos e de todos os animais que houver naqueles acampamentos. 16E todos os que restarem de todas as nações que vieram contra Jerusalém subirão, ano após ano, para adorar o rei, Javé dos Exércitos, e para celebrar a festa das Tendas. 17E se alguma das famílias da terra não subir a Jerusalém para adorar o rei, Javé dos Exércitos, sobre ela não cairá chuva. 18E se a família do Egito não subir nem vier, sobre ela virá a praga com que Javé ferirá as nações que não subirem para celebrar a festa das Tendas. 19Este será o castigo do Egito e o castigo de todas as nações que não subirem para celebrar a festa das Tendas. 20Naquele dia, nos guizos dos cavalos estará escrito: «Consagrado a Javé». E as panelas na casa de Javé serão como as bacias diante do altar. 21Toda panela em Jerusalém e em Judá será consagrada a Javé dos Exércitos; todos os que vierem sacrificar as tomarão e nelas cozinharão. E naquele dia não haverá mais cananeu na casa de Javé dos Exércitos.

Notas

  1. 14:5 — O texto hebraico diz «todos os santos contigo», na segunda pessoa, embora a frase fale de Javé na terceira. Alguns manuscritos hebraicos, a Septuaginta e a Vulgata leem «com ele», e assim traduzem muitas versões. Aqui se segue o texto hebraico.
  2. 14:6 — O texto hebraico escreve «congelar-se-ão», um verbo que tem por sujeito «o que brilha», isto é, os astros; a tradição massorética manda ler «e geada», um substantivo, e assim o versículo passa a enumerar. A Septuaginta e a Vulgata leem «frio e geada», e assim traduzem muitas versões. Aqui se segue o que está escrito.

Capítulos · Zacarias

ZARZA Studio — A sua rádio no ar hoje: biblioteca, grelha, agenda, cabine e relatórios, a partir do navegador.

Conheça o ZARZA Studio
— no ar agora — rádios no catálogo 247.480 podcasts — países