O que torna impura uma pessoa
1Reuniram-se em torno de Jesus os fariseus e alguns escribas vindos de Jerusalém. 2Viram que alguns dos seus discípulos comiam com as mãos impuras, isto é, sem lavá-las. 3É que os fariseus, e os judeus em geral, não comem sem antes lavar cuidadosamente as mãos, apegados à tradição dos anciãos. 4E, ao voltarem da praça, não comem sem antes se lavar. Guardam ainda muitos outros costumes que receberam: a lavagem de copos, jarros, vasilhas de bronze e camas. 5Os fariseus e os escribas lhe perguntaram: «Por que os seus discípulos não seguem a tradição dos anciãos e comem o pão com as mãos impuras?» 6Ele lhes respondeu: «Isaías acertou em cheio ao profetizar sobre vocês, hipócritas, pois assim está escrito: “Este povo me honra de boca, mas mantém o coração bem longe de mim. 7De nada vale o culto que me prestam, pois ensinam doutrinas que são preceitos humanos.” 8Vocês deixam de lado o mandamento de Deus e se agarram à tradição dos homens.» 9E lhes dizia: «Que jeito bonito de anular o mandamento de Deus para preservar a tradição de vocês! 10Pois Moisés disse: “Honre o seu pai e a sua mãe” e “Quem maldisser o pai ou a mãe seja condenado à morte”. 11Mas vocês dizem: se alguém declarar ao pai ou à mãe “é corbã” — isto é, oferta a Deus — aquilo com que eu poderia ajudá-lo, 12então já não lhe permitem fazer nada pelo pai ou pela mãe. 13Assim vocês anulam a palavra de Deus com a tradição que transmitiram. E fazem muitas outras coisas semelhantes.» 14Chamou de novo a multidão e lhes disse: «Ouçam-me todos, e entendam: 15nada que entra de fora numa pessoa pode torná-la impura; o que sai da pessoa, isso sim a torna impura. 16Quem tiver ouvidos para ouvir, que ouça.»* 17Longe da multidão, já dentro de casa, os seus discípulos o interrogaram a respeito da parábola. 18Ele lhes disse: «Vocês também não entendem? Não percebem que nada do que entra de fora numa pessoa pode torná-la impura, 19porque não vai ao coração, mas ao estômago, e sai para a latrina?» — assim ele declarava puros todos os alimentos. 20E dizia: «O que sai da pessoa, isso a torna impura. 21Pois é de dentro, do coração humano, que saem os maus pensamentos: imoralidades, roubos, assassinatos, 22adultérios, ganâncias, maldades, engano, devassidão, inveja, calúnia, arrogância, insensatez. 23Todos esses males saem de dentro e tornam impura a pessoa.»
Fora das fronteiras: a sirofenícia e o surdo
24Saindo dali, foi para a região de Tiro e Sidom. Entrou numa casa e não queria que ninguém soubesse, mas não conseguiu passar despercebido. 25Imediatamente uma mulher soube dele: tinha uma filhinha com um espírito imundo. Veio e caiu a seus pés. 26A mulher era grega, de origem siro-fenícia, e lhe pedia que expulsasse o demônio da sua filha. 27Ele lhe disse: «Deixe primeiro que os filhos comam até se fartar; não é certo tirar o pão dos filhos e jogá-lo aos cachorrinhos.» 28Ela respondeu: «É verdade, Senhor; mas até os cachorrinhos, debaixo da mesa, comem das migalhas das crianças.» 29Então ele lhe disse: «Por causa dessa palavra, vá: o demônio saiu da sua filha.» 30Ela voltou para casa e encontrou a criança deitada na cama, e o demônio já tinha saído. 31Saindo de novo da região de Tiro, passou por Sidom e chegou ao mar da Galileia, atravessando o território de Decápolis. 32Trouxeram-lhe um surdo que mal conseguia falar, e lhe suplicaram que impusesse a mão sobre ele. 33Jesus o afastou da multidão, à parte, pôs os dedos nos ouvidos dele e, com saliva, tocou-lhe a língua. 34Erguendo os olhos ao céu, suspirou e lhe disse: «Efatá», que significa: «Abra-se.» 35Os ouvidos do homem se abriram, o laço da sua língua se soltou e ele passou a falar corretamente. 36Jesus lhes recomendou que não contassem a ninguém; mas, quanto mais recomendava, mais eles proclamavam. 37E, admirados além de toda medida, diziam: «Ele fez tudo muito bem: faz os surdos ouvirem e os mudos falarem.»
Notas
- 7:16 — Este versículo não consta dos manuscritos mais antigos; conserva-se pelo seu lugar na tradição.
