O homem se levantou para partir, ele, sua concubina e seu servo; e seu sogro, o pai da moça, lhe disse: «Veja, o dia já está declinando para a tarde, já vai acabando; passe a noite aqui, por favor, e alegre seu coração; amanhã, bem cedo, você se levantará para o caminho, e irá para a sua tenda.»
No contexto
7O homem se levantou para partir, mas seu sogro insistiu com ele, e ele voltou a passar a noite ali. 8No quinto dia, ele se levantou de madrugada para partir; e o pai da moça disse: «Reanime, por favor, seu coração.» E os dois comeram, demorando-se até o declinar do dia. 9O homem se levantou para partir, ele, sua concubina e seu servo; e seu sogro, o pai da moça, lhe disse: «Veja, o dia já está declinando para a tarde, já vai acabando; passe a noite aqui, por favor, e alegre seu coração; amanhã, bem cedo, você se levantará para o caminho, e irá para a sua tenda.» 10Mas o homem não quis passar a noite ali; levantou-se e partiu, e chegou até em frente de Jebus, que é Jerusalém, levando consigo o par de jumentos albardados e sua concubina. 11Estando já perto de Jebus, e o dia tendo declinado muito, o servo disse a seu senhor: «Venha, vamos entrar nesta cidade dos jebuseus, e passemos ali a noite.»