Judá é um filhote de leão; da presa subiu, meu filho. Ele se abaixa, se deita como um leão, como uma leoa — quem ousará despertá-lo?
No contexto
7Maldita seja a ira deles, tão feroz, e o seu furor, tão cruel. Eu os dividirei em Jacó e os espalharei em Israel. 8Judá, seus irmãos o louvarão; sua mão estará sobre a nuca de seus inimigos; os filhos de seu pai se inclinarão diante de você. 9Judá é um filhote de leão; da presa subiu, meu filho. Ele se abaixa, se deita como um leão, como uma leoa — quem ousará despertá-lo? 10O cetro não se afastará de Judá, nem o bastão de comando de entre os seus pés, até que venha aquele a quem ele pertence, e a ele obedecerão os povos. 11Ele amarra o seu jumentinho à videira, e o filhote de sua jumenta à melhor vinha; lava as suas vestes no vinho, e o seu manto no sangue das uvas.