Há certos judeus que encarregaste da administração da província da Babilônia — Sadraque, Mesaque e Abede-Nego —, e esses homens, ó rei, não te dão atenção: não servem ao teu deus, nem adoram a estátua de ouro que ergueste.»
Nota. O texto aramaico escreve «os teus deuses»; a tradição masorética manda ler «o teu deus». Aqui se segue o que se lê (também no versículo 18).
No contexto
10Tu, ó rei, decretaste que todo homem que ouvisse o som da trompa, da flauta, da cítara, da harpa, do saltério, da gaita de foles e de todo tipo de música se prostrasse e adorasse a estátua de ouro, 11e que quem não se prostrasse e não adorasse fosse lançado numa fornalha de fogo ardente. 12Há certos judeus que encarregaste da administração da província da Babilônia — Sadraque, Mesaque e Abede-Nego —, e esses homens, ó rei, não te dão atenção: não servem ao teu deus, nem adoram a estátua de ouro que ergueste.» 13Então Nabucodonosor, com ira e furor, mandou trazer Sadraque, Mesaque e Abede-Nego; e esses homens foram trazidos diante do rei. 14Nabucodonosor lhes disse: «É verdade, Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que vocês não servem aos meus deuses, nem adoram a estátua de ouro que ergui?