Seus servos lhe disseram: «O que é isso que você fez? Enquanto a criança estava viva, você jejuava e chorava por ela, mas agora que a criança morreu, você se levanta e come.»
No contexto
19Davi percebeu que seus servos cochichavam entre si, e entendeu que a criança tinha morrido. Davi perguntou aos seus servos: «A criança morreu?» Eles responderam: «Morreu.» 20Então Davi se levantou do chão, lavou-se, ungiu-se e trocou de roupa; entrou na casa de Javé e adorou. Depois voltou para sua casa, pediu comida, puseram pão diante dele, e ele comeu. 21Seus servos lhe disseram: «O que é isso que você fez? Enquanto a criança estava viva, você jejuava e chorava por ela, mas agora que a criança morreu, você se levanta e come.» 22Ele respondeu: «Enquanto a criança ainda estava viva, jejuei e chorei, porque pensava: “Quem sabe Javé tenha piedade de mim, e a criança viva?” 23Mas agora que ela morreu, por que eu haveria de jejuar? Poderia eu trazê-la de volta? Eu irei até ela, mas ela não voltará para mim.»