Estenderei sobre Jerusalém o cordel de medir de Samaria e o prumo da casa de Acabe; limparei Jerusalém como se limpa um prato — limpa-se e vira-se de boca para baixo.
No contexto
11«Porque Manassés, rei de Judá, cometeu estas práticas abomináveis, fazendo pior do que tudo o que fizeram os amorreus antes dele, e fez também Judá pecar com os seus ídolos, 12por isso, assim diz Javé, Deus de Israel: Eis que trago tal desgraça sobre Jerusalém e Judá, que a quem dela ouvir falar, zumbirão ambos os ouvidos. 13Estenderei sobre Jerusalém o cordel de medir de Samaria e o prumo da casa de Acabe; limparei Jerusalém como se limpa um prato — limpa-se e vira-se de boca para baixo. 14Abandonarei o resto da minha herança e entregá-los-ei nas mãos dos seus inimigos; tornar-se-ão presa e despojo de todos os seus adversários, 15porque fizeram o que era mau aos meus olhos e me provocaram à ira, desde o dia em que os seus pais saíram do Egito até hoje.»