Esta edição segue a numeração do texto hebraico; entre colchetes, a numeração tradicional.
Joás e o reparo do templo
1[11:21]Joás tinha sete anos quando começou a reinar. 2[12:1]No sétimo ano de Jeú, Joás começou a reinar; e reinou quarenta anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Zíbia, de Berseba. 3[12:2]Joás fez o que era reto aos olhos de Javé todos os seus dias, enquanto o sacerdote Joiada o instruiu. 4[12:3]Somente os lugares altos não foram removidos; o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos lugares altos. 5[12:4]Joás disse aos sacerdotes: «Toda a prata das coisas sagradas que for trazida à casa de Javé — a prata de cada um que é contado, a prata pela avaliação de cada pessoa, toda a prata que vier ao coração de alguém trazer à casa de Javé — 6[12:5]os sacerdotes a recebam, cada um dos seus conhecidos, e reparem com ela os estragos da casa, onde quer que se encontre estrago.» 7[12:6]Sucedeu que, no ano vinte e três do rei Joás, os sacerdotes ainda não haviam reparado os estragos da casa. 8[12:7]Então o rei Joás chamou o sacerdote Joiada e os demais sacerdotes, e lhes disse: «Por que vocês não reparam os estragos da casa? Agora, pois, não recebam mais prata dos conhecidos de vocês, mas entreguem-na para os estragos da casa.» 9[12:8]E os sacerdotes concordaram em não receber mais prata do povo, e em não repararem eles mesmos os estragos da casa. 10[12:9]O sacerdote Joiada tomou uma arca e fez um furo em sua tampa, e a colocou junto ao altar, à direita de quem entra na casa de Javé; e os sacerdotes guardiões da entrada colocavam ali toda a prata trazida à casa de Javé. 11[12:10]E quando viam que havia muita prata na arca, subiam o escriba do rei e o sumo sacerdote, e ensacavam e contavam a prata que se achava na casa de Javé. 12[12:11]E entregavam a prata pesada nas mãos dos que faziam a obra, encarregados da casa de Javé; e eles a repassavam aos carpinteiros e aos construtores que trabalhavam na casa de Javé, 13[12:12]e aos pedreiros e aos cortadores de pedra, e para comprar madeira e pedra lavrada para reparar os estragos da casa de Javé, e para tudo o que se gastasse na casa para repará-la. 14[12:13]Contudo, não se faziam para a casa de Javé taças de prata, tesouras de pavio, bacias, trombetas, nenhum utensílio de ouro nem utensílio de prata, com a prata trazida à casa de Javé; 15[12:14]porque a davam aos que faziam a obra, e com ela reparavam a casa de Javé. 16[12:15]E não pediam contas aos homens em cujas mãos entregavam a prata para dá-la aos que faziam a obra, porque agiam com fidelidade. 17[12:16]A prata da oferta pela culpa e a prata das ofertas pelo pecado não eram trazidas à casa de Javé; eram dos sacerdotes.
Hazael ameaça Jerusalém
18[12:17]Então Hazael, rei da Síria, subiu e guerreou contra Gate, e a tomou; e Hazael voltou o rosto para subir contra Jerusalém. 19[12:18]Joás, rei de Judá, tomou todas as coisas sagradas que Josafá, Jorão e Acazias, seus pais, reis de Judá, haviam consagrado, e as suas próprias coisas sagradas, e todo o ouro encontrado nos tesouros da casa de Javé e da casa do rei, e enviou-os a Hazael, rei da Síria; e ele se afastou de Jerusalém. 20[12:19]Quanto ao restante dos atos de Joás, e tudo o que fez, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Judá? 21[12:20]Levantaram-se os seus servos e fizeram uma conspiração, e feriram Joás na casa de Milo, na descida para Sila. 22[12:21]Jozacar, filho de Simeate, e Jeozabade, filho de Şomer, seus servos, o feriram, e ele morreu; e o sepultaram com seus pais na cidade de Davi. E Amazias, seu filho, reinou em seu lugar.
