«Os judeus chamados assideus, a quem Judas Macabeu comanda, alimentam a guerra e fomentam revoltas, e não deixam que o reino alcance estabilidade.
No contexto
4foi ter com o rei Demétrio por volta do ano cento e cinquenta e um, levando-lhe uma coroa de ouro e uma palma, e além disso alguns dos ramos de uso no templo; e naquele dia ficou calado. 5Mas encontrou uma ocasião favorável à sua loucura: chamado por Demétrio ao conselho e interrogado sobre as disposições e os propósitos dos judeus, respondeu: 6«Os judeus chamados assideus, a quem Judas Macabeu comanda, alimentam a guerra e fomentam revoltas, e não deixam que o reino alcance estabilidade. 7Por isso, despojado da dignidade dos meus antepassados — refiro-me ao sumo sacerdócio —, vim agora para cá, 8primeiro, por sincera lealdade aos interesses do rei; segundo, olhando também pelos meus concidadãos; pois, pela insensatez dos que mencionei, toda a nossa raça sofre não pouco infortúnio.