Quando apareceu o primeiro batalhão de Judas, o pavor tomou os inimigos, e o medo caiu sobre eles pela epifania daquele que vê todas as coisas; lançaram-se em fuga, cada um arrastado para o seu lado, de modo que muitas vezes eram feridos pelos próprios companheiros e trespassados pelas pontas das espadas.
No contexto
20O Macabeu repartiu em batalhões o exército que o acompanhava, pôs os capitães à frente dos batalhões e lançou-se contra Timóteo, que tinha consigo cento e vinte mil homens a pé e dois mil e quinhentos cavaleiros. 21Informado da investida de Judas, Timóteo mandou na frente as mulheres, as crianças e o resto da bagagem para o lugar chamado Carnaim, porque a praça era difícil de sitiar e de alcançar, por causa da estreiteza de todos os acessos. 22Quando apareceu o primeiro batalhão de Judas, o pavor tomou os inimigos, e o medo caiu sobre eles pela epifania daquele que vê todas as coisas; lançaram-se em fuga, cada um arrastado para o seu lado, de modo que muitas vezes eram feridos pelos próprios companheiros e trespassados pelas pontas das espadas. 23Judas os perseguia com grande vigor, trespassando aqueles malditos, e matou cerca de trinta mil homens. 24O próprio Timóteo caiu nas mãos dos homens de Dositeu e de Sosípatro e, com muita astúcia, pedia que o deixassem ir são e salvo, porque tinha em seu poder os pais de muitos deles e os irmãos de outros, e aconteceria que esses seriam tratados sem nenhuma consideração.