Ouvimos dizer que os judeus não concordam com a passagem aos costumes gregos promovida pelo nosso pai, mas preferem o seu próprio modo de vida e pedem que lhes sejam permitidos os seus estatutos.
No contexto
22A carta do rei dizia assim: «O rei Antíoco ao seu irmão Lísias, saudações. 23Tendo o nosso pai partido para junto dos deuses, é nossa vontade que os súditos do reino vivam sem perturbação e possam dedicar-se ao cuidado dos seus próprios assuntos. 24Ouvimos dizer que os judeus não concordam com a passagem aos costumes gregos promovida pelo nosso pai, mas preferem o seu próprio modo de vida e pedem que lhes sejam permitidos os seus estatutos. 25Querendo, pois, que também esta nação fique livre de perturbação, decidimos que o templo lhes seja restituído e que se governem segundo os costumes dos seus antepassados. 26Você fará bem, portanto, em enviar-lhes mensageiros e estender-lhes a mão direita, para que, conhecendo a nossa decisão, tenham bom ânimo e se entreguem de bom grado aos seus próprios assuntos.»