Ana falava em seu coração; só os seus lábios se moviam, e a sua voz não se ouvia. Por isso Eli pensou que ela estivesse bêbada,
No contexto
11Fez um voto e disse: «Javé dos Exércitos, se você olhar de verdade para a aflição da sua serva, se lembrar de mim e não se esquecer da sua serva, e der à sua serva um filho homem, eu o darei a Javé por todos os dias da sua vida, e navalha nenhuma passará sobre a sua cabeça.» 12Enquanto ela continuava orando diante de Javé, Eli observava a boca dela. 13Ana falava em seu coração; só os seus lábios se moviam, e a sua voz não se ouvia. Por isso Eli pensou que ela estivesse bêbada, 14e lhe disse: «Até quando você vai ficar bêbada? Livre-se do seu vinho.» 15Ana respondeu: «Não, meu senhor. Sou uma mulher de espírito atribulado; não bebi vinho nem bebida forte, mas derramei a minha alma diante de Javé.