Apressou-se então, deu sinal de partida e disse ao rei, aos chefes do exército e aos soldados: «Estamos definhando dia após dia, a comida é pouca, o lugar que sitiamos é forte, e os assuntos do reino pesam sobre nós.
No contexto
55Lísias soube que Filipe — a quem o rei Antíoco, ainda em vida, encarregara de criar o seu filho Antíoco para o reinado — 56voltara da Pérsia e da Média, trazendo consigo as tropas que tinham partido com o rei, e que procurava tomar nas mãos o governo. 57Apressou-se então, deu sinal de partida e disse ao rei, aos chefes do exército e aos soldados: «Estamos definhando dia após dia, a comida é pouca, o lugar que sitiamos é forte, e os assuntos do reino pesam sobre nós. 58Estendamos, pois, a mão direita a estes homens: façamos a paz com eles e com toda a sua nação, 59e garantamos que vivam segundo os seus costumes, como antes. Foi por causa desses costumes, que nós abolimos, que eles se enfureceram e fizeram tudo isto.»