Sinopse do Episódio "Cinema Português - Títulos Esquisitos"

Se você pensa que os títulos traduzidos para o português são iguais no Brasil e em Portugal, você está muuuito enganado!!! Vem ouvir os títulos mais nonsenses (perdão tugas!)! Acompanhe no IG @pretaeryka e mande dicas e sugestões e feedbacks! Xeros e olhe sempre ao seu redor!

Ouvir "Cinema Português - Títulos Esquisitos"

Mais episódios do podcast Maravicast

• Acreditar
• Diálogos, Transas e Bacurau
• Crushcrushcrush
• Satisfação e Romantismo
• Equilíbrio e Influência
• Paciência de Jó
• Linguagens do Amor
• Atenção às Palavras
• Perrengue em Paris
• Novas Novidades
• Maravicast Indica
• Histórias Nada Românticas - Parte II
• Primeiro Maravicast Indica
• Histórias Nada Românticas - Parte I
• Síndrome do Impostor
• Passividade e Espaço
• Maravicast Indica com Adam Jack
• Made In Jaguaribe
• Coisas Caras
• Aniversário No Sítio - Pra Rir
• Um Pouco da Minha História - Chorei
• Representatividade e Ativismo Passageiro
• Diga Sim
• Conteúdos Bobos São Necessários
• Ainda Sobre Sucesso
• Ser Bem Sucedido É Sobre Muitas Coisas
• Primeiro Papo de Imigrante - feat. Ially Andrade
• Sobre Fracassos Amorosos - Histórias
• Nova Identidade e Mês do Orgulho!
• Vergonha De Quê, Hein?
• Conta Comigo!
• Busquem Conhecimento - Et. Bilu
• Segundas Chances
• Troca De Defeitos
• Pequenas Realizações Também Contam
• Não Precisa Se Explicar!
• Cinema Português - Títulos Esquisitos
• O Dia Do Nosso Casamento - feat. Jean Jack
• Just Talk!
• Forró/Ser Engraçada/Se Ainda Compensa Estar Aqui
• Internet - Sua Casa Virtual
• Dias Dos Namorados - Chega de Joguinhos
• Não Existe Mais Normal
• Séries - Anos 2000
• A Falta De Bolsos e Vovós Poderosas
• Se Apaixonou Primeiro
• Família Mais Tretas Igual a Amor
• Por Que Incomodamos Tanto? Feat. Adam Jack
• Até Calados Somos Resistência
• Aquele Sobre Saudade
• Banho De Banheira
• Tá Foda e Apoie Seus Pais
• Não Somos Uma Ameaça
• Nunca pensei que um dia....
• Feels Like Hell
• Coisa do Demônio
• Fofocas Sobre Casamento com JeLu
• Portugal Não é Nordestino
• A Vida é Trem Bala
• Pretos Na Internet - Você não vê
• Críticas e Julgamentos - Eu