Quando o urso e o lobo encontram um pequeno uirapuru, o urso o insulta, chamando-o e a seus filhotes de “miseráveis”. Ofendidos, os filhotes se recusam a comer até que o urso peça desculpas, levando o uirapuru-rei a declarar guerra. O urso reúne os animais terrestres, nomeando a raposa como general, cujo sinal para a vitória é manter sua cauda levantada. O uirapuru-rei reúne as aves e os insetos e, por meio de uma vespa, pica a cauda da raposa, forçando-a a abaixá-la. Isso leva à fuga dos animais e à vitória das aves. Por fim, o uirapuru exige que o urso peça perdão no ninho, o que ele faz, garantindo a paz e a alegria dos filhotes.

Ver todos los episodios