Ouvir "Versando poesia infantil sem medo"
Sinopse do Episódio
A VOZ DO TRADUTOR - ano V - nº182 - O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 12 de março de 2022
Neste episódio, você vai ouvir:
*TRADUSA está com inscrições abertas para curso de tradução médica;
*UFCG promove Ciclo de Debates sobre Literaturas de Língua Francesa em seu canal no YouTube;
*A Casa Guilherme de Almeida está com inscrições abertas para o seu Programa Formativo;
*Programação da Escola de Tradutores
*A dica de leitura da semana da Editora Lexikos é a série "Tradução em Contexto"
*Danilo Nogueira inaugura uma novelinha sobre preços que promete chacoalhar o Brasil
*E a nossa Pausa para o Café é com a maravilhosa Profa. Dra. Telma Franco, pesquisadora, tradutora audiovisual e literária. Neste bate-papo, a Telma conta como deixou de lado sua carreira de engenheira para seguir o amor que tinha pela tradução, dividindo sua experiência e sua fantástica pesquisa de mestrado e doutorado em tradução de poesia infantil.
Links mencionados:
Bloguinho do Danilo
Either This ou Aquilo: traduzindo a poesia infantil de Cecília Meireles para o inglês
Tradução de poesia infantil e sua recepção via Pensar Alto em Grupo: "As meninas" e "O menino (azul)", de Cecília Meireles
-------
Você também pode nos ouvir pela Rádio Achei USA, Spotify, Deezer ou Apple Podcasts
APOIO: TraduSound e Editora Lexikos
Neste episódio, você vai ouvir:
*TRADUSA está com inscrições abertas para curso de tradução médica;
*UFCG promove Ciclo de Debates sobre Literaturas de Língua Francesa em seu canal no YouTube;
*A Casa Guilherme de Almeida está com inscrições abertas para o seu Programa Formativo;
*Programação da Escola de Tradutores
*A dica de leitura da semana da Editora Lexikos é a série "Tradução em Contexto"
*Danilo Nogueira inaugura uma novelinha sobre preços que promete chacoalhar o Brasil
*E a nossa Pausa para o Café é com a maravilhosa Profa. Dra. Telma Franco, pesquisadora, tradutora audiovisual e literária. Neste bate-papo, a Telma conta como deixou de lado sua carreira de engenheira para seguir o amor que tinha pela tradução, dividindo sua experiência e sua fantástica pesquisa de mestrado e doutorado em tradução de poesia infantil.
Links mencionados:
Bloguinho do Danilo
Either This ou Aquilo: traduzindo a poesia infantil de Cecília Meireles para o inglês
Tradução de poesia infantil e sua recepção via Pensar Alto em Grupo: "As meninas" e "O menino (azul)", de Cecília Meireles
-------
Você também pode nos ouvir pela Rádio Achei USA, Spotify, Deezer ou Apple Podcasts
APOIO: TraduSound e Editora Lexikos
Mais episódios do podcast A Voz do Tradutor
Ep. 233- Interpretação Simultânea
09/12/2023
Ep. 232- Conversando com Ana Saldanha
04/11/2023
Ep. 231- PROFT: Simpósio Profissão Tradutor
26/10/2023
Ep. 228- Dando voz ao Crioulo Haitiano
06/08/2023
Ep. 227- Mentoria é coisa séria
30/07/2023
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.