O tradutor do Capitão América; Prêmio Jabuti 2019 e lembre-se: tradução é uma estiva

01/06/2019 46 min

Ouvir "O tradutor do Capitão América; Prêmio Jabuti 2019 e lembre-se: tradução é uma estiva"

Sinopse do Episódio

A VOZ DO TRADUTOR - ano II - nº44- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 01 de junho de 2019

Nesta edição, você vai ouvir: Começou a 10º edição do Congresso da Abrates; Casa Guilherme de Almeida tem evento sobre tradução no próximo sábado; Prêmio Jabuti 2019 está com inscrições abertas. Cátia Santana traz novidades do Tradusa 2019. Ana Elisa Ribeiro fala sobre o lançamento de mais um livro da coleção "Pensar Edição". Pausa para o Café com Mario Luiz Barroso batendo um papo com Jotapê Martins, o tradutor do Capitão América, Thor, Quarteto Fantástico e o Pantera Negra. A próxima edição do Barcamp Curitiba já tem data e Fernanda Brahemcha traz o relato do último Barcamp SP. Carolina da UNESP de Rio Preto compartilha conosco sua pesquisa de mestrado. Danilo Nogueira conta como era traduzir quando se batia letra por letra na máquina de escrever e as mudanças trazidas pelos avanços da tecnologia.