ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.
Ouvir "Em tempos de coronavírus, é preciso pensar na segurança do tradutor (e do intérprete <3)"
Sinopse do Episódio
A VOZ DO TRADUTOR - ano III - nº86 - O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 21 de março de 2020
Neste episódio, você vai ouvir: informações de cancelamento de cursos presenciais da nossa área no mês de março; Fábio Santana, enfermeiro que é um dos organizadores do Tradusa, traz orientações fundamentais para o tradutor se manter em segurança durante a pandemia. A tradutora Andreia Vazquez, que está estudando neste momento na Espanha, faz um relato de como os espanhóis estão enfrentando a situação neste momento. A Profa. Ms. Patrícia Gimenez conversa conosco sobre o trabalho dos intérpretes comunitários hospitalares. A tradutora e audiodescritora Ana Julia Perrotti fala sobre a relação da acessibilidade, deficiência e epidemia. A intérprete de libras Paloma Bueno aborda os desafios que os intérpretes de Libras têm enfrentado em sua rotina laboral em tempos de coronavírus.
#FiqueEmCasa
#coronavírus
#pandemia
Site da Febrapils: http://febrapils.org.br/
A Voz do Tradutor também está na Rádio Achei USA: radioachei.com
APOIO: TRADUSOUND
Neste episódio, você vai ouvir: informações de cancelamento de cursos presenciais da nossa área no mês de março; Fábio Santana, enfermeiro que é um dos organizadores do Tradusa, traz orientações fundamentais para o tradutor se manter em segurança durante a pandemia. A tradutora Andreia Vazquez, que está estudando neste momento na Espanha, faz um relato de como os espanhóis estão enfrentando a situação neste momento. A Profa. Ms. Patrícia Gimenez conversa conosco sobre o trabalho dos intérpretes comunitários hospitalares. A tradutora e audiodescritora Ana Julia Perrotti fala sobre a relação da acessibilidade, deficiência e epidemia. A intérprete de libras Paloma Bueno aborda os desafios que os intérpretes de Libras têm enfrentado em sua rotina laboral em tempos de coronavírus.
#FiqueEmCasa
#coronavírus
#pandemia
Site da Febrapils: http://febrapils.org.br/
A Voz do Tradutor também está na Rádio Achei USA: radioachei.com
APOIO: TRADUSOUND
Mais episódios do podcast A Voz do Tradutor
Ep. 233- Interpretação Simultânea
09/12/2023
Ep. 232- Conversando com Ana Saldanha
04/11/2023
Ep. 231- PROFT: Simpósio Profissão Tradutor
26/10/2023
Ep. 228- Dando voz ao Crioulo Haitiano
06/08/2023
Ep. 227- Mentoria é coisa séria
30/07/2023
In God we trust