Ouvir "A bancária concursada que se tornou tradutora"
Sinopse do Episódio
A VOZ DO TRADUTOR - ano V - nº202 - Edição de 10 de julho de 2022
* ABRAPT anuncia segunda chamada para o ENTRAD 2022
* Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP abre inscrições para seus cursos de
inverno
* Ana Julia Perrotti conta tudo o que aconteceu na última edição do PROFT 2022.
* A dica de leitura da semana é com a Tacet Books - 7 Melhores Contos - Escritoras Brasileiras e
Portuguesas
* Danilo Nogueira e as emoções do segundo capítulo da novelinha PQP * A nossa Pausa para o Café é com a colega tradutora Jacqueline Tapajós. Neste bate-papo, a
Jacqueline abriu o coração e contou como a bancária concursada decidiu ser tradutora. Conta
também como decidiu fazer pós-graduação em tradução e dar seus primeiros passos no mercado
audiovisual e na área técnica. E divide com a gente a alegria de traduzir literatura, contando os
bastidores de traduzir Cyrano de Bergerac para a Ciranda Cultural.
Você também pode nos ouvir pela Rádio Achei USA, Spotify, Deezer ou Apple Podcasts
APOIO: TraduSound; Editora Lexikos e Tacet Books
* ABRAPT anuncia segunda chamada para o ENTRAD 2022
* Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP abre inscrições para seus cursos de
inverno
* Ana Julia Perrotti conta tudo o que aconteceu na última edição do PROFT 2022.
* A dica de leitura da semana é com a Tacet Books - 7 Melhores Contos - Escritoras Brasileiras e
Portuguesas
* Danilo Nogueira e as emoções do segundo capítulo da novelinha PQP * A nossa Pausa para o Café é com a colega tradutora Jacqueline Tapajós. Neste bate-papo, a
Jacqueline abriu o coração e contou como a bancária concursada decidiu ser tradutora. Conta
também como decidiu fazer pós-graduação em tradução e dar seus primeiros passos no mercado
audiovisual e na área técnica. E divide com a gente a alegria de traduzir literatura, contando os
bastidores de traduzir Cyrano de Bergerac para a Ciranda Cultural.
Você também pode nos ouvir pela Rádio Achei USA, Spotify, Deezer ou Apple Podcasts
APOIO: TraduSound; Editora Lexikos e Tacet Books
Mais episódios do podcast A Voz do Tradutor
Ep. 233- Interpretação Simultânea
09/12/2023
Ep. 232- Conversando com Ana Saldanha
04/11/2023
Ep. 231- PROFT: Simpósio Profissão Tradutor
26/10/2023
Ep. 228- Dando voz ao Crioulo Haitiano
06/08/2023
Ep. 227- Mentoria é coisa séria
30/07/2023
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.