061 - Tradução

23/08/2023 53 min

Ouvir "061 - Tradução"

Descargar episodio Ver en sitio original

Sinopse do Episódio

No programa de hoje abordaremos as dificuldades e os dilemas do processo de tradução, enquanto analisamos algumas das inúmeras polêmicas desse meio.
Link para o vídeo sobre a Lisístrata: https://youtu.be/7_q3hJEAhvA
Participantes: Pedro Santos e Vítor Batista
Músicas: O astronauta de mármore (Nenhum de Nós, Cardume), Hey Jude (Kiko Zambianchi)

Mais episódios do podcast Um Eventual Ocultismo

122 - Hollow Knight: Silksong 12/11/2025

Apenas Uma Mordiscada - Sobre Videogames como Arte e como Negócio 07/11/2025

121 - As Motosserras Cantavam 29/10/2025

120 - O Massacre da Serra Elétrica 22/10/2025

119 - Santa Maud 15/10/2025

118 - Shutter 08/10/2025

117 - Guia de Sobrevivência a Histórias de Terror 3 01/10/2025

Apenas Uma Mordiscada - Séries São Estranhas 26/09/2025

116 - Roadwarden 17/09/2025

Apenas Uma Mordiscada - Violência Gratuita 12/09/2025

Ver todos los episodios