Sinopse do Episódio "Democracias em chamas "
Quito, Londres, Barcelona, Beirute, Hong Kong, Santiago praticamente nada une essas cidades pelo mundo. Suas populações vivem realidades sociais radicalmente diferentes. São governadas por partidos de ideologias políticas das mais variadas e cada qual conta com uma história única. Mas algo nas últimas semanas as aproximou de forma surpreendente: a ira de suas populações contra as autoridades.