Sinopse do Episódio "Canção da vindima (trad. Beira Baixa)"
Não se me dá que vindimem, vinhas que eu já vindimei; não se me dá que outros logrem, ai amores que eu rejeitei. Não se me dá que outros logrem, ai amores que eu rejeitei. Fui um ano à vindima, pagaram-me a trinta réis; dei um vintém ao barqueiro, ai, fui pra casa com dez réis. Dei um vintém ao barqueiro, ai, fui pra casa com dez réis. Pela folha da videira, conheço eu a latada; faço-me desatendida, ai, a mim não me escapa nada. Faço-me desatendida, ai, a mim não me escapa nada. Estou debaixo da latada, nem à sombra, nem ao sol; estou ao pé do meu amor, ai, não há regalo maior. Estou ao pé do meu amor, ai, não há regalo maior.