Ouvir "Os DESAFIOS da TRADUÇÃO de MANGÁS - com @m_calci"
Sinopse do Episódio
Entrevista transmitida ao vivo no dia 2 de set. de 2025 em nosso canal do YouTube @pensandoojapaoNesta live, vamos conversar com Matheus Calci, pesquisador, tradutor e professor com atuação voltada ao estudo das histórias em quadrinhos, com ênfase em tradições gráficas de diversos países. Seu trabalho investiga as especificidades culturais, estéticas, políticas e históricas dessas produções, contribuindo para ampliar o olhar sobre o cenário global dos quadrinhos. Matheus também atua como palestrante em eventos dedicados aos quadrinhos e atualmente desenvolve o curso online "A história COMPLETA do mangá", disponível na Hotmart, que mapeia a origem e a evolução do mangá desde produções artísticas de séculos atrás até os dias de hoje.#️⃣ Conheça mais o trabalho do Matheus:Curso online 👉 https://hotmart.com/pt-br/club/historiadomanga/productsYouTube 👉 https://www.youtube.com/channel/UCmC4w--CeMMEcU7ECjORpow Instagram 👉 https://www.instagram.com/m_calci/Twitter 👉 https://x.com/m_kalci
Mais episódios do podcast Pensando o Japão
Lendo NOTÍCIA em JAPONÊS: BÁSICO 🆚 FLUENTE
29/10/2025
Diferença entre YOKO, TONARI E SOBA
25/10/2025
Lendo HISTÓRIAS em JAPONÊS para INICIANTES
22/10/2025
Conversando em JAPONÊS com um NATIVO
18/10/2025
Antes do 前に e do 後で não se usa a mesma forma
08/10/2025
10 COISAS que você NÃO DEVE FAZER no JAPÃO
04/10/2025
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.