Fechando nossa série sobre aprendizado, hoje recebo no Onze Antonio Gidi, professor da Universidade de Syracuse, em Nova York, para falar sobre seu livro, Redação Jurídica. Neste episódio, o maior já gravado até hoje no podcast, conversamos extensivamente sobre essa pesquisa de mais de 10 anos desenvolvida pelo Gidi sobre técnicas para melhorar a escrita.
Currículo do convidado: https://gidi.com.br/
Conheça o clube do livro jurídico da Contracorrente: https://www.quebracorrente.com.br/
Cupom de desconto JusPodivm: REDACAOJURIDICA20
Índice
00:20 Apresentação do convidado
04:13 ESTILO
10:24 Livros em terceira pessoa
16:10 Por que escrever um livro sobre escrita?
29:25 A regra de ouro: escreva pensado na experiência e no tempo do leitor
35:48 Notas de rodapé
49:15 A importância do estilo
57:13 A retórica e seu significado clássico
01:00:16 Os princípios do estilo
01:07:51 Escreva melhor escrevendo menos
01:12:02 Até onde a habilidade vai
01:22:27 A escrita brasileira e as agências de fomento
01:41:59 Três acepções de estilo: forma, pensamento e autor
01:47:56 FORMA
01:53:05 Não fuja do objeto
01:58:18 O princípio da leitora ocupada
02:02:01 Clareza e precisão precedem a precisão
02:06:20 Expressões e palavras muleta
02:17:06 Bajulação e puxa-saquismo na escrita
02:27:12 Os problemas da repetição
02:30:10 Parágrafos longos e curtos
02:37:12 O uso das aspas
02:38:51 Pigarros linguísticos
02:44:57 Microcorte e macrocorte
02:48:00 Os fundamentos da escrita precisa
02:55:00 Desenvolvendo um vocabulário rico
03:06:28 Evite a variação elegante
03:16:04 Os fundamentos da escrita clara
03:20:49 Voz ativa e passiva e a clareza de pensamento
03:24:29 Os fundamentos da escrita simples
03:32:30 Como obter e como não obter ênfase
03:44:46 ESTRUTURA
03:52:00 O tópico frasal
03:55:23 COESÃO E VOZ
04:00:24 Conduza o leitor pela mão
04:06:00 Ponto e vírgula
04:11:45 Parênteses e travessão
04:19:23 Rejeite superstições gramaticais
04:25:33 REVISÃO
04:28:34 Quantas vezes revisar?
04:31:25 Revisar é apagar; apagar é aumentar
04:34:29 Separando o autor do revisor
04:42:14 Monitores na vertical
04:45:02 Considerações finais
Para nos apoiar: 
https://apoia.se/onzesupremos 
Imagem
The New Stack - https://thenewstack.io/this-week-in-programming-on-writing-elegant-code/
Vinheta
Keys of Moon - The Epic Hero" is under a Creative Commons license (CC BY-SA 3.0)
Music promoted by BreakingCopyright: https://bit.ly/the-epic-hero-song

Ver todos los episodios