ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.
Ouvir "S3 Ep 16 - Traduzindo Publicações Acadêmicas"
Sinopse do Episódio
Temporada 3
Episódio 16: Traduzindo Publicações Acadêmicas
Monografias, teses, dissertações e etc.
Prazos apertados, autores desesperados.
Custa caro? Custa alguma coisa?
Cada minuto de pesquisa é trabalho.
Arrumar o original é trabalho.
Posso traduzir qualquer área do conhecimento?
Riscos, enroscos e enrascadas.
Vírgulas que viram pontos, mililitros que viram hectolitros.
Por onde anda o doutor do Notas?
NOTAS DOS TRADUTORES é uma produção de Carlos Henrique Rutz, Mario Luiz C. Barroso e Érico Assis.
Locução de abertura e de encerramento: Bruna Bernardes.
Identidade visual: Marcela Fehrenbach.
Episódio 16: Traduzindo Publicações Acadêmicas
Monografias, teses, dissertações e etc.
Prazos apertados, autores desesperados.
Custa caro? Custa alguma coisa?
Cada minuto de pesquisa é trabalho.
Arrumar o original é trabalho.
Posso traduzir qualquer área do conhecimento?
Riscos, enroscos e enrascadas.
Vírgulas que viram pontos, mililitros que viram hectolitros.
Por onde anda o doutor do Notas?
NOTAS DOS TRADUTORES é uma produção de Carlos Henrique Rutz, Mario Luiz C. Barroso e Érico Assis.
Locução de abertura e de encerramento: Bruna Bernardes.
Identidade visual: Marcela Fehrenbach.
Mais episódios do podcast Notas dos Tradutores
S6 EP 004: O MANIFESTO DO QUEM TRADUZIU
06/07/2025
S6 EP 002: DIOGO PRADO
30/03/2025
Notinhas 001 - Jotapê & Jerry
04/03/2025
S6 EP 001: SEXTAMOS
23/02/2025
S5 EP 024 - O DERRADEIRO
30/12/2024
S5 EP 23 - A SEDUÇÃO DO INOCENTE
15/12/2024
In God we trust