Momento China #18: tradutora de Clarice Lispector e Machado de Assis para o chinês revela seu método de trabalho

17/07/2025 28 min

Ouvir "Momento China #18: tradutora de Clarice Lispector e Machado de Assis para o chinês revela seu método de trabalho"

Descargar episodio Ver en sitio original

Sinopse do Episódio

Min Xuefei, professora da Universidade de Pequim e principal tradutora chinesa de literatura lusófona, explica como recria no idioma chinês as sutilezas da literatura brasileira

Mais episódios do podcast Momento China USP

Momento China USP#28: Os ensinamentos de Confúcio aparece em versos de cordel 26/09/2025

Momento China #27: O que você precisa saber antes de viajar para a China 18/09/2025

Momento China #26: Equipe de Punhobol fez dobradinha de ouro nos Jogos Mundiais da China 12/09/2025

Momento China #25: Vice-Presidente do Bank of China fala sobre moedas digitais e as mudanças no mercado financeiro 05/09/2025

Momento China USP #24: São Paulo tem a primeira Bienal do Livro da Medicina Chinesa 27/08/2025

Momento China USP #23: Como funcionam os pilares institucionais da governança da China 21/08/2025

Momento China USP #22: exposição traz programas de apresentações de Ópera Chinesa pelo mundo 14/08/2025

Momento China USP #21: Direitos Humanos são discutidos pela China e países da América Latina e Caribe 07/08/2025

Momento China #20: será que entendemos a importância do Brics? Fórum, em SP, discutiu essa questão 01/08/2025

Momento China USP #19: como funcionam as plataformas de e‑export chinesas 24/07/2025

Ver todos los episodios