Ouvir "Elementary 09: Learning Portuguese Is Difficult"
Sinopse do Episódio
Is it so frustrating to learn how to pronounce words in Portuguese. There are different sounds for all of the vowels and there don’t seem to be any rules. And those verb endings, it’s crazy! Never fear. In today’s lesson will give you a few hints along the way, and we’ll let you know that it’s really no big deal.DialogueA: Você está estudando o português?
B: Estou, mas a pronúncia é muito difícil, viu?
A: Como assim?
B: Esse tal de ‘avô - avó’, ‘pode – pôde’, eu não ouço a diferença.
A: Sei, inicialmente causa problemas, mas você vai pegar, não se preocupe.
B: ‘Não se preocupe’ ou ‘Não se preocupa’?
A: Tanto faz, qualquer um dos dois
B: Te disse, não é? O português não é fácil não.A: Are you studying Portuguese?
B: I am, but the pronunciation is difficult, you know?
A: What do you mean?
B: This deal with ‘avô - avó’, ‘pode – pôde’, I don’t hear the difference.
A: I know, initially it can cause problems, but you’ll get it, don’t worry.
B: ‘Nao se preocupe’ or ‘Não se preocupa’?
A: It doesn’t matter, either of the two.
B: I told you, you know? Portuguese is not easy.
B: Estou, mas a pronúncia é muito difícil, viu?
A: Como assim?
B: Esse tal de ‘avô - avó’, ‘pode – pôde’, eu não ouço a diferença.
A: Sei, inicialmente causa problemas, mas você vai pegar, não se preocupe.
B: ‘Não se preocupe’ ou ‘Não se preocupa’?
A: Tanto faz, qualquer um dos dois
B: Te disse, não é? O português não é fácil não.A: Are you studying Portuguese?
B: I am, but the pronunciation is difficult, you know?
A: What do you mean?
B: This deal with ‘avô - avó’, ‘pode – pôde’, I don’t hear the difference.
A: I know, initially it can cause problems, but you’ll get it, don’t worry.
B: ‘Nao se preocupe’ or ‘Não se preocupa’?
A: It doesn’t matter, either of the two.
B: I told you, you know? Portuguese is not easy.
Mais episódios do podcast Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs
Slice of Life 50: Volunteer Work
21/07/2021
Slice of Life 49: Finals Week
14/07/2021
Slice of Life 48: Time to mow the lawn
09/07/2021
Slice of Life 47: Takeout
02/07/2021
Slice of Life 46: How does your garden grow?
23/06/2021
Slice of Life 45: Game Night
16/06/2021
Slice of Life 44: BBQ Tonight
09/06/2021
Slice of Life 43: Garage Sale
02/06/2021
Slice of Life 42: Road trip
26/05/2021
Slice of Life 41: Choice Sheet
19/05/2021
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.