Today, you'll see a student whose situation isn't favorable... because the previously exciting lessons turned out to be a drag.
In the main learning guide, you’ll find many more expressions and notes, in addition to the complete transcript.
For your complimentary learning guide: https://guide.intermediateportuguese.com/
And here is the monologue for your benefit.
Eu acho que vou levar bomba nesse semestre.
Quando eu comecei o curso de literatura era tudo muito empolgante. Eu imaginava que ia ler 5 calhamaços por mês e discutir histórias e teorias. As histórias seriam de tirar o fôlego e de arrancar suspiros. E as teorias seriam instigantes.
Bom, já no segundo semestre descobri que não é exatamente assim que a banda toca.
Tenho um professor, Alípio, cuja aula é maçante. Primeiro porque o Alípio mesmo é um chato de galocha. Se você chegar dois minutos atrasado ele proíbe a sua entrada. Se você falar um pouco alto, ele pede que você cale a boca. E se você fala algo com que ele não concorda, ele fica de muxoxo.
E o jeito que ele fala, então... Só de pensar, já começo a bocejar. Ele fala tudo devagarinho, sílaba por sílaba, sempre monótono. Até uma história que dê uma injeção de adrenalina nas outras pessoas com ele se torna uma canção de ninar. E obviamente os alunos preferem ver o diabo de cueca a ter aula com o Alípio.
Quando o professor percebe que os alunos não dão a mínima para o que ele está falando, ele fica buzinando no ouvido dos alunos. Da última vez, fui reclamar, dizendo que ele nunca aceitava as opiniões dos alunos e ele me disse: “quem apita nessa sala sou eu”. E agora ele me tirou para Cristo. Nas apresentações, sou sempre o primeiro, e nas provas, ele nunca ignora nem uma vírgula errada.
É... acho que estou lascado.

Ver todos los episodios